• HABLAMOS INGLÉS, FRANCÉS, HOLANDÉS, ALEMÁN Y RUSO

Herencia española: ¿se necesita un poder notarial ?, ¿qué pasa con el NIE ?, ¿es necesario tratar con una herencia española?

Herencia española: ¿se necesita un poder notarial ?, ¿qué pasa con el NIE ?, ¿es necesario tratar con una herencia española? 1024 1024 TLA

consulta:

Necesito darle permiso a mi hermano para ocuparse de la propiedad de nuestra madre (en España), ya que ella no dejó testamento. ¿Es este un documento legal o simplemente puedo redactar una carta?

 Respuesta Para dar permiso a su hermano para tratar con su madre en el intestado (sin testamento), su hermano necesita un poder de usted para actuar legalmente en su nombre de esta manera.

 Esta historia de Poder notarial (POA) es un documento legal que se puede iniciar sesión:

 - Cualquiera de los Consulados de España en Reino Unido

- Un notario del Reino Unido (el abogado no es válido).

 En este último caso, el POA:

1.- Debe completarse con el nombre y la dirección del notario.

2.- Todas las páginas deben estar firmadas y selladas por el notario, y unidas por el sello del notario oficial.

3.- Una vez firmado el POA, debe enviarse para obtener el Apostile de La Haya. Este "apóstol" es un sello que el Ministerio de Asuntos Exteriores otorga a cualquier documento público en el Reino Unido para darles validez internacional. Entonces, después de firmar el POA, debe enviarse a la Oficina de Foregin para que sea apostillado.

4.- Una vez que el documento tenga el Apostile, debe ser traducido al español por un traductor oficial.

 Si el POA se obtiene en el Consulado español, no será necesario traducirlo ni obtener el Apostile, ya que sería redactado y formalizado en una institución pública española.

Además, si contrata nuestros servicios, haremos todo el servicio de traducción, Apostile y otros, ahorrándole gastos en este proceso y el tiempo para ordenar todos estos requisitos.

 Además de esto, por favor, preste atención en eso usted y su hermano deben tener el número NIE para completar la herencia. Este es un número que le identifica ante las autoridades fiscales españolas. Lo emite la Policía Nacional. El número es necesario para prácticamente cualquier transacción en España, como pagar impuestos, abrir una cuenta bancaria, comprar una propiedad o un coche, o la formalización de una hipoteca, o, como en este caso, para formar parte de una herencia y pagar el Impuesto de sucesiones español.

Puede obtener este número de una de las siguientes maneras:

- En cualquiera de los Consulados de España en Reino Unido

- Directamente, y presencialmente (POA no es válido), en una Comisaría Nacional de Policía en la que se esté desarrollando la herencia.

 Haga clic en el siguiente enlace para obtener más información: https://www.spanishsolicitors.com/what-is-a-n-i-e-number/