• ANGLAIS, FRANÇAIS, NÉERLANDAIS, ALLEMAND ET RUSSE PARLÉ

COMMENT L'ACCORD SUR LE BREXIT AFFECTE-T-IL LA SITUATION DES RETRAITÉS BRITANNIQUES EN ESPAGNE?

COMMENT L'ACCORD SUR LE BREXIT AFFECTE-T-IL LA SITUATION DES RETRAITÉS BRITANNIQUES EN ESPAGNE? 2000 1315 TLA

Ce week-end, un accord a été conclu concernant le Brexit, qui affecte les relations entre l'Union européenne et le Royaume-Uni à différents points.

Quels que soient les points commerciaux et financiers de l'accord, nous voulions nous concentrer sur l'un des points qui affectent le plus nos clients, à savoir que va-t-il arriver aux citoyens du Royaume-Uni qui vivent actuellement en Espagne ou qui souhaitent venir en Espagne résider en permanence en termes de retraite?.

Conformément aux termes de l'accord, jusqu'en mars 2019, date à laquelle le Royaume-Uni quittera définitivement l'Union européenne, les droits des citoyens qui décident de changer de résidence permanente en Espagne ne seront plus les mêmes.

Autrement dit, l'accès à la santé publique, à l'emploi, à la résidence des citoyens de l'Union européenne et du Royaume-Uni va changer.

Jusqu'à présent, comme nous le savons tous, il y avait une libre circulation des personnes et de la résidence, ce qui permettait à un grand nombre de Britanniques de résider en Espagne, utilisant l'infrastructure en termes de santé publique, d'éducation, de travail et d'emploi. Comme s'ils étaient citoyens espagnols.

«Les chiffres officiels indiquent que le nombre de Britanniques résidant en Espagne est d'environ 300,000 500,000. Mais, comme le rapporte TLA depuis longtemps, ce chiffre est beaucoup plus élevé, car de nombreux citoyens britanniques résidant en Espagne ne sont pas actuellement inscrits au «Padron» («liste électorale» au Royaume-Uni), ils sont donc ne fait pas partie des statistiques. Le nombre réel de résidents britanniques en Espagne pourrait être d'environ 700,000 XNUMX à XNUMX XNUMX (estimation non officielle). »

Les termes de l'accord indiquent que le statut de tous les Britanniques qui ont actuellement la résidence permanente en Espagne ne changera pas. Autrement dit, ils auront accès à la santé publique, à l'éducation, etc., de la même manière qu'ils l'ont fait jusqu'à présent.

Cependant, après mars 2019, ce ne sera plus le cas. Un citoyen britannique, pour résider en Espagne, doit passer par un processus de résidence en tant que citoyen d'un pays en dehors de l'UE, pour accéder au statut de résident et l'accès à la santé publique, à l'éducation, au travail et à l'emploi, etc. comme s'il était un citoyen des États-Unis, d'Amérique latine, d'Asie, etc.

ACCÈS À LA RÉSIDENCE EN ESPAGNE. En ce qui concerne l'accès à la résidence, l'Espagne, avec une longue tradition d'accueil de citoyens d'autres pays au cours des dernières années, continuera d'accueillir les demandes de résidence des citoyens britanniques même s'ils se trouvent en dehors de l'Union européenne.

Simplement, le processus sera différent.

Avant, il était beaucoup plus facile d'accéder à la résidence permanente en Espagne, en étant membre de l'Union européenne. Maintenant, tout simplement, le processus va être un peu plus compliqué. Mais pas impossible!. De même, comme nous l'avons dit, le processus sera similaire à celui suivi par d'autres citoyens d'Amérique latine, des États-Unis ou d'Asie, qui accèdent sans problème à la résidence espagnole.

Ce serait simplement un changement formel dans le processus de demande de résidence.

Par conséquent, en ce qui concerne l'accès au statut de résident permanent en Espagne, il n'y aura pas beaucoup de différence au-delà des nouvelles exigences formelles impliquées par la demande.

ACCÈS À L'INFRASTRUCTURE PUBLIQUE - SANTÉ PUBLIQUE, EMPLOI, ETC.

Cependant, s'il doit y avoir une différence plus marquée dans l'utilisation et la jouissance des infrastructures publiques telles que la santé publique, l'éducation, etc.

Tous ceux qui souhaitent résider en Espagne sous un emploi, une éducation ou un travail auront accès sans problème aux ressources et aux droits de santé publique, d'éducation, d'emploi, etc.

Mais qu'adviendra-t-il de tous ceux qui viennent en Espagne pour résider pour des raisons autres que l'emploi ou les études?, C'est-à-dire des retraités qui décident de venir en Espagne sans intention de développer un travail ou une activité commerciale?.

- Pour ceux qui, en mars 2019, résident en permanence en Espagne, et qui n'exercent aucune activité professionnelle ou professionnelle, en Espagne, à savoir les retraités britanniques sans emploi en Espagne, sera en mesure d'accéder à toutes sortes de privilèges d'une manière comparable à l'espagnol comme l'accès à la santé publique, principalement, comme ils l'avaient fait jusqu'à présent. Autrement dit, leur situation ne changera pas. Ils auront accès à la santé publique, à l'éducation, etc., comme le ferait un citoyen espagnol ou l'Union européenne.

- Cependant, pour les citoyens qui, à partir de mars 2019, demander la résidence permanente en Espagne, leur situation sera comparable à celle des résidents espagnols de pays hors Union européenne.  Le résultat direct en matière de santé, c'est qu'ils n'auront pas droit à la santé publique dans les mêmes conditions que les citoyens espagnols ou européens, et donc doit obtenir une santé privée soin de résider en Espagne en termes de résidence permanente.

C'est-à-dire que les retraités qui, en mars 2019, n'ont pas de résidence en Espagne, n'auront pas accès à la santé publique, et ils exigeront de ces citoyens qu'ils embauchent des soins de santé privés pour acquérir une résidence en Espagne.

Ce sera le point le plus important qui affectera les citoyens britanniques qui, à l'avenir, décideront de venir en Espagne pour résider. Ils n'auront pas d'autre option que d'embaucher des soins de santé privés, comme le font d'autres citoyens d'autres pays comme la Chine, la Corée, les États-Unis, le Mexique, etc.

De toute évidence, nous sommes dans un processus qui n'a pas encore été officialisé par l'approbation confirmative du Parlement britannique. Mais, TLA, anticipant les questions et les questions que nos clients britanniques, très nombreux, ont décidé de créer ce rapport pour mettre à jour les informations qu'ils peuvent recevoir d'autres points d'information.

Depuis ce bureau, nous nous mettons à la disposition de toute personne pour tout type de questions ou suggestions qui pourraient en avoir.

 

Nous serons ravis de vous aider.