• Разговорный английский, французский, голландский, немецкий и русский

КАК ВЫПОЛНИТЬ ЗАВЕТ ВЕЛИКОБРИТАНИИ В ИСПАНИИ

КАК ВЫПОЛНИТЬ ЗАВЕТ ВЕЛИКОБРИТАНИИ В ИСПАНИИ 940 788 TLA

Чтобы подписать завещание в Великобритании в Испании, вам необходимо предъявить завещание нотариусу Великобритании, чтобы:

  • Подтвердите, что это был последний Завет, составленный умершим, и получите ВЕЛИКОБРИТАНСКИЙ ГРАНТ ПРОБАТ
  • Назначить вас законным наследником имущества умершего

Тогда нотариальные документы от нотариуса должны быть:

  • Апостиль с международным апостилем Ла Гаага
  • Перевод на испанский официальным переводчиком

Затем эти документы должны быть отправлены нам в Испанию, и мы должны сделать следующее:

  • Чтобы подтвердить, что в Испании не было Завета: даже если нам предоставлена ​​копия детерминированного Завета, это не имеет никакого значения для немедленной задачи, которая заключается в получении подтверждения от Мадрида о существовании Испанского Завета, и в котором нотариальная контора находится. Для этого нам понадобится:
  • Оригинал Свидетельства о смерти с печатью международной марки, полученной в Министерстве иностранных дел под названием «Апостоль Ла Гаага». Мы подтверждаем, что ваше свидетельство о смерти апостилировано. В какой-то момент нам в Завете понадобится оригинальный набор.
  • Перевод Свидетельства о смерти. Мы подтверждаем, что Свидетельство о смерти также переведено.

Как только мы узнаем информацию из Мадрида и что в Испании не было Завещания, мы сможем подтвердить следующие этапы процесса, которые будут проходить от:

  • Получение нотариальных документов у нотариуса Великобритании и передача их испанскому нотариусу
  • Оформление наследства в Испании
  • Меняя имена в земельной книге на ваше имя
  • Платить налоги и расходы

Документы, которые нам нужны от вас в Завете:

  • Получить у нотариуса в Великобритании исполнение Завета. Мы можем помочь вам с этой задачей, так как у нас есть сотрудники, которые говорят по-английски.
  • Чтобы получить то, что мы называем номером NIE, в консульстве Испании в Великобритании. Это документ, который запрашивается у вас в Испании для совершения транзакций в Испании. Пожалуйста, обратите внимание, что это документ, необходимый не только для завершения наследства, но и для завершения продажи имущества в этом случае.
  • Чтобы подписать в нашей компании доверенность: во избежание вашего приезда в Испанию для подписания документов и оказания помощи в личных встречах, связанных с продажей и наследством, мы можем договориться с консульством Испании в Великобритании, чтобы подготовить документ от вас разрешить нам действовать от вашего имени как в процессе наследования в Испании, так и при продаже вашей собственности. Мы также можем использовать POA для получения вашего номера NIE в Испании.
  • Представить все документы испанскому нотариусу. Испанский нотариус подготовит документы о наследовании, которые будут подписаны.
  • Подписать все необходимые документы в Испании и представить декларацию о испанском налоге на наследство.
  • Завершить процедуру регистрации в испанской земельной книге.

Затем необходимо будет:

  • Получить обновление свидетельства о проживании на имя наследников
  • Завершите замену воды, электричества, банковских счетов и т. Д. На имя наследников