Sök
Stäng den här sökrutan.

När du har bygglov, du måste anlita en byggare eller konstruktör, för att utföra projektet och att bygga huset.

Denna byggare måste följa instruktionerna från arkitekt för att utföra konstruktionen som strikt planerat.

 Arkitekten

Vid denna tidpunkt är det mycket viktigt att uppmärksamma arkitektens arbete. När en spansk arkitekts tjänster anlitas för att göra byggprojektet, kommer han att slutföra sitt arbete när projektet har erhållits. Men du kan också kontraktera hans tjänster till "kontrollera" de arbeten som byggaren har gjort, och för att garantera att alla steg i konstruktionen görs som projektet specificerar. På spanska är detta "Control de Obra" eller "Supervisión Técnica de la Obra". Naturligtvis kommer avgifterna från arkitekten att bli högre om arkitekten antar detta arbete, men garantierna för konstruktionen kommer att vara högre, eftersom byggarens arbeten kommer att inspekteras regelbundet av arkitekten.

Det är mycket viktigt att arkitekten måste vara registrerad i regionens officiella arkitekthögskola.

Sedan måste du utse en arkitekt och komma överens med honom om ett kontrakt som anger exakt vad han ansvarar för, tidsplaner och kostnader för byggnaderna. I arkitektarvodet ingår iordningställande av "memoria de calidades" (Kvalitetsspecifikationslista över material). Det måste vara detaljerat, inklusive till exempel formeln för betongen, typen av material och storleken på rör, ritningar etc.

Arkitekten kommer att instruera en riggare, en kvalificerad arkitektingenjör, som kommer att övervaka byggnaden, utföra inspektioner på plats och se till att byggnaden byggs enligt de standarder som krävs. Han kommer att utfärda de arkitektcertifikat som är nödvändiga för att få spanska Certificado de Fin de Obra (Färdigställandebevis – eller slutlig verkslicens), och den Licencia de Primera Ocupación (kallas First Occupation License eller Certificate of Habitation).

Du måste förbereda en exakt specifikation för byggnaden, och sedan hitta en pålitlig byggare. Din arkitekt kan ta ansvar för detta och för tillsyn. Du måste komma överens om ett slutdatum, med en straffklausul till din fördel för sent färdigställande. Detta måste införlivas i ett juridiskt bindande kontrakt som ska undertecknas med byggherren.

 "Seguro Decenal" eller "Tio års försäkring

Också i denna punkt är mycket viktigt för dig att överväga vad som kallas SEGURO DECENAL eller TIO ÅRS FÖRSÄKRING.

När du köper off-plan från en spansk byggare eller exploatör, eller du bygger en ny fastighet (vilket så är fallet nu), måste byggherren eller exploatören, tillsammans med arkitekten, garantera dig att de väsentliga och viktigaste delarna av byggandet kommer att vara säkert i minst tio år.

För att bekräfta detta ansvar tvingar de spanska bestämmelserna till utvecklare av nya byggnader att försäkra de viktigaste delarna av konstruktionen, eftersom fundament, inre struktur, lådor etc. Andra defekter som påverkar fastighetens beboelighet täcks i 3 år . Övriga mindre defekter täcks i 1 år. I de två sista fallen krävs inget försäkringsskydd, men självklart blir det bättre om en byggare kan erbjuda detta som en extra garanti.

Det är också en extra garanti för konstruktionen, eftersom samma försäkringsbolag kommer att tvinga byggaren att klara bestämda kvalitetsinspektioner, för att kontrollera kvaliteten på materialen och de arbeten som gjorts i fastigheten, för att ge rätt policy.

 Spansk tioårsförsäkring (eller "Seguro Decenal") är obligatorisk och obligatorisk när arrangören är ett företag med verksamhet att bygga hus för försäljning.

Men det är frivilligt när utvecklaren är en speciell, oftast tomtens ägare. Detta kallas i Spanien "Autopromotor", översatt som "Self-Promoter”, eller “Självutvecklare”. Detta är fallet när en person köper en mark i Spanien med avsikt att bygga ett hus åt honom, men han har inte aktiviteten att köpa till försäljning. I dessa fall ger spanska lagar möjlighet till dessa uppgifter att inte ansöka om denna försäkring, eftersom den spanska regeringen förstår att om en person bygger något för att leva inuti, kommer han att ta den nödvändiga omsorgen för att bygga på ett säkert och säkert sätt . Så den enskilda kan välja om han vill spara kostnader genom att undvika att betala denna försäkring; eller till exempel att teckna denna försäkring för att få ett bättre skydd mot konstruktionsproblem och defekter.

Men om du som självförsäljare bestämmer dig för att inte ansöka om denna försäkring, i framtiden, om du bestämmer dig för att sälja huset till andra köpare, tvingar spanska lagar dig att informera de eventuella köparna om att bygget inte täcks av denna garanti , och de måste uttryckligen acceptera detta som ett väsentligt villkor från försäljningen. Ur en eventuell köpares synvinkel kommer det alltid att vara ett bättre alternativ att köpa en fastighet med denna försäkring. Så de måste vederbörligen informeras, och de måste bekräfta, att egendomen inte har någon försäkring på detta sätt.

Byggaren

Som promotor för konstruktionen måste du anlita en byggare för att utföra konstruktionen enligt projektet och följa instruktionerna från arkitekten. En av de viktigaste delarna för att bygga en fastighet är byggentreprenad med byggherren. Byggherren kommer alltid att försöka skydda sina intressen, och om du inte har erfarenhet av den här typen av kontrakt kan din fastighet hamna i lägre kvalitet än förväntat, eller ta dubbelt så lång tid som utlovat eller ännu värre.

För att skydda dig själv, se alltid till att din advokat upprättar kontraktet eller direkt förhandlar kontraktet som föreslagits av byggaren.

De viktigaste delarna av kontraktet är att se till att kontraktet tar hänsyn till:

  • Fullständigt namn och CIF-nummer (Företagets skattenummer) av byggföretaget, och ägaren ingår.
  • Att konstruktionen utförs så detaljerat som möjligt efter ritningar och byggnadsbeskrivning som lämnats av arkitekten samt inklusive en detaljerad förteckning över material och kvaliteter (“memoria de calidades").
  • Att extrafunktioner (som garage eller pool, etc) ingår i priset
  • Att ett start- och uppsägningsdatum ingår i kontraktet med hänsyn även till påföljder för sent färdigställande.
  • Betalningsvillkor (nya fastigheter betalar mer än 20-30% före byggstartdatum och fixar alla övriga betalningar till olika stadier av bygget. Det kan också rekommenderas att behålla 5-10% av priset för att reparera eventuella defekter efter att byggnaden är färdig).
  • Att intyg från arkitekt, elektriker och kommunhuset ska lämnas på sista betalningen.
  • Skatter som är involverade i transaktionen, förklarar och beskriver hur mycket som är för IVA (moms) och stämpelskatt (“Dokumenterade rättsakter“), Notarie, fastighetsregisteravgifter etc.

Annan aspekt vi rekommenderar att komma överens med byggherren:

  • För att säkerställa att byggherren kommer att organisera de sista stegen i processen gällande dokumentation. Det betyder att byggaren själv kommer att få Intyg över slutarbeten  (Certificado Final de Obras), eller den Nybyggnadsförklaring, eller Horisontell division (Declaración de Obra Nueva o de División Horizontal), och det viktigaste är Yrkeslicens - Intyg om boende (Intyg om inflyttning). Dessa föremål är oerhört viktiga i rustik mark, där det inte är vanligt att hitta tillräckligt med el- eller vattenpunkter för anslutning till elnätet.
  • För att garantera det, när du har betalat den slutliga betalningen för priset för konstruktionen kommer du att ha vatten och elmätaren anslutna, och med kontrakten undertecknade på dina privata namn.

Varför är det viktigt att få intyg om boende, anslutning till vatten, el, etc från byggherren? 

För det är väldigt vanligt att byggaren lämnar ärendet när han har slutfört bygget, eller när han erhåller Final Works License – CFO (Certificado Final de Obra), och New Building Declaration-DON (Declaración de Obra Nueva).

Med dessa certifieringar förklarar byggaren att den nya byggnaden är färdig (med CFO), och att konstruktionen är färdig och redan deklarerad i fastighetsregistret (DON).

Men i detta skede är den slutliga administrativa deklarationen av byggnaden inte komplett. Det vilar för att erhålla Certificate of Habitation – CH (Cédula de Habitabilidad o Licencia de Primera Ocupación). Detta dokument är mycket viktigt eftersom du behöver det för att överföra vattenförsörjningen och elkontrakten från "Works"-försörjning till "Hem"-användning.

Vi kommer att förklara detta koncept på ett bättre sätt:

Med en strikt tolkning av kontraktet med byggherren avslutar han sin tjänst i det ögonblick då fastigheten är fysiskt färdig, och visas som ett "hus" i fastighetsregistret (Registro de la Propiedad). Detta erhålls med de två ovan nämnda dokumenten:

  • Final Works License (Certificado Final de Obra), vilket är ett dokument där arkitekten som projekterade konstruktionen intygar att byggnaden redan är färdig, med överensstämmelse med både projekt och bygglov;
  • Nybyggnadsdeklaration-DON (Declaración de Obra Nueva), vilket är processen för inskrivning av den nya byggnaden i fastighetsregistret (Registro de la Propiedad) över den befintliga tomten.

I detta ögonblick har du som promotor huset komplett och vederbörligen inskrivet i fastighetsregistret. I fastigheten finns också el och vatten. Så du kan tro att fastigheten är redo att leva inne….. MEN… INTE. För din information är fastigheten inte klar ännu, för att du ska bo där är fastigheten inte ett "hus" ännu, det är en "konstruktion" eftersom du behöver följande saker för att vara ett "hus":

  • CERTIFICAT OF HABITABILIDAD/YRKESLICENS ("CÉDULA DE HABITABILIDAD eller LICENCIA DE OCUPACIÓN:  Detta är en bekräftelse från Stadshuset på att fastigheten är klar för beboelse, och den tillämpas när fastigheten är klar med Final Works License (Certificado Final de Obra), och inskriven i fastighetsregistret med New Building Declaration-DON (Declaración de Obra Nueva).Du behöver detta dokument för att få rådhusets tillstånd att bo i huset. Innan du får det är det du har en konstruktion, men inte ett "hus".Detta dokument kommer att vara nödvändigt för att få den individuella leveransen av de viktigaste verktygen på ditt namn, och med konsumtionen för ett "hus" .
  • CERTIFIKAT OM ELEKTRISK ANSLUTNING (Boletín de Electricidad) : Innan byggherren erhåller bostadsbeviset kan det finnas vatten- och elförsörjning i konstruktionen, eftersom det är normalt att byggherren skaffar denna leverans för att utföra arbetet i huset (för vägtullar, maskiner etc.). Men leveransen som erhålls från byggherren är en leverans för "arbeten", men inte för "hus" användning. Ibland lämnas köpare eller initiativtagare i sina fastigheter med elektricitet och vatten "försörjning för bruk" i många år, eftersom byggherren inte fick rätt CH (Certificate of Habitation). De har vatten och el, men i mycket dåliga förhållanden, och dyrare än det normala utbudet för ett hus. Så för att säkerställa att du, som köpare eller promotor, kommer att få rätt CH från byggherrens del, kommer det att rekommenderas att lämna en del av betalningen av det pris som överenskommits med byggaren att betala när CH erhålles. På detta sätt kommer detta att tvinga byggherren att arbeta rätt och att göra sitt bästa för att få detta dokument så fort som möjligt.

Så, som förklarats ovan, wJag rekommenderar starkt att du, som promotor eller köpare, erhåller garantier för att byggaren kommer att överlåta fastigheten till dig som är beboelig med CH, med rätt vatten- och elförsörjning (som ett "hus") och med den säkerhet som du kommer inte ha några problem i framtiden med detta.

Byggaren känner till området, han känner till arkitekten, även Rådhuset, och han kommer att få dessa dokument tre gånger snabbare och billigare än du. Och om han vill bli kontrakterad av dig, måste han bara skaffa dessa föremål. Om han vägrar att göra det är det ett rimligt argument att se till en annan.

Promoter inteckning för att finansiera byggnadsarbetet av det spanska huset

Det är mycket vanligt att du som initiativtagare behöver ansöka om bolån för att betala byggandet av fastigheten. I det här fallet finns det en specifik inteckning som erbjuds av banken för att få tillräckligt med pengar för att bygga fastigheten.

Det här kallas: Promoter Mortgage, eller Self-Promoter Mortage (Préstamo o Hipoteca Promotor o Auto-Promotor).

Situationen är följande: Du har tomten och en första idé om huset projekterad med arkitekten, och du har nu hittat byggherren för att bygga. Men du behöver pengar, och du måste be om ett lån för att bygga huset. Sedan går du till din bank och frågar efter möjligheter till ekonomiskt. Efter att ha studerat din personliga och ekonomiska situation för att bekräfta att du kommer att vara en bra kund för att betala tillbaka bolånebetalningarna, accepterar Om banken och erbjuder dig att låna ut pengarna för projektet. Men banken kommer inte att ge dig hela beloppet för byggkostnaderna i början, de kommer att ge dig medlen i steg. Vilka steg?, de härrörde från samma utveckling av konstruktionen.

 Till exempel: Avbildning att du behöver 100.000 20 € för att slutföra arbetet. Banken ger dig 20 % för att köpa marken och för att göra grunden, 30 % när strukturen är färdig; XNUMX % när taket är färdigt, etc., och resten när arkitekten gör "certifiering av slutarbeten licens" eller Licencia de Final de Obra.

Din bank kommer att begära en uppdatering av byggnaderna från din arkitekt för att utfärda ett intyg som bekräftar att arbetet är tillfredsställande slutfört.

Sedan kommer du att ta med den certifieringen till banken, och de kommer att låna dig motsvarande procentandel för det steget i förhållande till det globala. Din bank kan be dig att ha tomten på ditt namn innan för att ge dig ett godkännande av bolånet, och att deklarera huset "på uppförande" i fastighetsregistret. Det beror på att byggherren ibland erbjuder dig en av tomterna som står på hans namn att bygga där, och tomten behålls i byggarens namn tills den är färdig.

Så för att du ska kunna ge en bättre garanti till banken kan de begära att få byta marken till ditt namn och att meddela fastighetsregistret att ett hus byggs i den marken. Om så är fallet, då måste du gå till notarie, och få markhandlingarna i ditt namn. Med markbreven i ditt namn ska du gå till fastighetsregistret tillsammans med Byggnadsprojektet och Bygglovet. På så sätt kommer fastighetsregistret att ha huset ”i uppförande” över den marken.

Sista steget – Juridiska och skattemässiga dokument för att slutföra konstruktionen

Final Works License – Licencia o Certificado Final de Obra

Som förklarats tidigare, när arbetet är klart, är det nödvändigt att någon bekräftar att jobbet är klart. Detta är arkitektens verk. Han är skyldig att bege sig till byggnaden och inspektera att arbetet är helt färdigt och att följa de instruktioner och specifikationer som gjorts i båda, hans projekt och den erhållna bygglov. Detta görs genom Certificado Final de Obra.

Men under tiden är bygget inte deklarerat i fastighetsregistret. Så det finns en process för att registrera konstruktionen i fastighetsregistret, som kallas: Declaración de Obra Nueva. Denna process kommer att få konstruktionen deklarerad i fastighetsregistret.

New Works Declaration – Declaración de Obra Nueva (DON)Detta är en process som görs inför en spansk notarie, som kommer att förbereda husets handlingar över den redan existerande marken eller tomten.

För att förbereda DON för nya hus, kommer det att vara nödvändigt att erhålla Certificate of Habitation (CH) från de spanska förordningarna som godkändes 2007 (Ley del Suelo de 2007) Land Law. Före 2007 kunde nya hus skrivas in i fastighetsregistret utan CH.

Som ett resultat av DON producerar notarien handlingarna från huset, och de är vederbörligen registrerade på fastighetsregistret.

Så för att slutföra registreringen av en fastighet behövs följande dokument:

  • Byggprojektet från din arkitekt.
  • Bygglovet
  • Final Works License – (CFO) Licencia o Certificado Final de Obra
  • Nybyggnadsdeklaration-DON (Declaración de Obra Nueva).
  • Tio års försäkring (Seguro Decenal) – Detta är frivilligt

Kostnader och skatterVid denna punkt, är mycket viktigt att skilja två koncepts som är de mest använda på marknaden när någon köper en enskild tomt för att bygga:

1.- Att köpa den slutliga byggnaden från en promotor eller en utvecklare. Sedan skaffar du positionen som en normal "köpare" utanför planen. Det betyder att byggherren övertar arrangörens position och att han erbjuder fastigheten till dig när arbetet är klart.

På så sätt betalar du till byggherren priset stegvis så länge arbetsprocessen fortskrider. Och du får byggnaden i besittning när arbetet är klart.

Följer detta koncept:

  • Byggaren är "Promotorn": Det betyder att bygglicensen står på "hans" namn och inte på "ditt".
  • Du har inte äganderätten till tomten. Det förblir i händerna på byggaren till slutet av byggprocessen.
  • Om byggnaden misslyckas kan du inte få tillbaka de belopp som betalats för processen att få tomten eller de befintliga konstruktionerna som för närvarande byggs. Det du har är en "skuld" mot byggherren.
  • Byggherren tvingas teckna en "Byggnadsgaranti" för att säkerställa att de belopp som betalas på grund av priset är säkrade på ett garanterat bankkonto. Så om projektet misslyckas kan du enkelt återställa dem direkt från banken.
  • Byggherren tvingas teckna "Tioårsförsäkringen" för att täcka de strukturella defekterna från byggnaden under 10 år.

Så när fastigheten är färdig betalar du det slutliga priset för fastigheten, såväl som om du köpte en fastighet utanför planen med följande kostnader:

  • 10% moms över det totala försäljningspriset.
  • Notarie och fastighetsregisteravgifter för försäljningen.
  • 1-2 % stämpelskatt över försäljningspriset.

2.- Att anta positionen som Self-Promotor

I det här fallet är det DU, och inte byggherren, som intar positionen som initiativtagare för byggprojektet.

Följer detta koncept:

  • DU är "Promotorn": Det betyder att bygglovet står på "ditt" namn.
  • Du har äganderätten till tomten. Det håller i dina händer tills du bestämmer dig för att sälja det.
  • Om byggnaden misslyckas, eller om du har en rättslig tvist med byggherren, kommer du alltid att behålla tomten och de befintliga konstruktioner som är byggda.
  • Byggherren är INTE tvungen att teckna en "Byggnadsgaranti" för att säkerställa att de belopp som betalas på grund av priset är säkrade på ett garanterat bankkonto.
  • Byggherren är INTE tvungen att teckna "Tioårsförsäkringen" för att täcka de strukturella defekterna från byggnaden under 10 år. Det kan avtalas frivilligt om du så önskar.

Det betyder att du övertar arrangörens position, så du måste betala följande kostnader:

  • Priset på tomten (Kom ihåg att du måste köpa tomten först)
  • Arvoden för arkitektens projekt
  • Avgifterna för arkitektens slutgiltiga bygglicens
  • Byggherrens avgifter och material
  • Notarieavgifterna för förvärvet av marken
  • Notarieavgifterna för Declaración de Obra Nueva-DON
  • Fastighetsregisteravgifterna för deklarationen av byggnaden "i uppförande"
  • Fastighetsregistret avgifter för inskription av DON

Skatter för:

  • Byggnadslicens: 3-5 % över byggbudgeten. Denna budget är fixerad i samma projekt som din arkitekt har gjort
  • Intyg om boende: cirka 200-1.000 XNUMX € (beroende på område).
  • Skatter på marken:
    • Om marken tillhör en viss, och inte till ett företag, då, 6-10 % överföringsskatt, över priset på marken. Detta ska betalas när landbreven överlämnas i ditt namn.
    • Om marken tillhör ett företag, då 21 % moms.
  • 1-2% stämpelskatt, över konstruktionens totala pris. Detta är husets budget när det deklareras för DON. Och det krävs när du tar med DON:s handlingar till fastighetsregistret att inskriva huset över marken.
  • Moms (IVA) för arvoden till byggherren, arkitekten och för material.
    • Arkitekt: 21 % moms
    • Byggherre: 10 % moms
    • Material:
      • Om du köpt material direkt själv: 21 % moms.
      • Om byggherren tillhandahåller material: 10 % moms

Som du kanske noterar är skillnaderna mellan "köparen utanför planen" och "självpromotören" mycket stora, så beslutet att anta det ena eller det andra kräver en detaljerad undersökning att överväga direkt med din juridiska rådgivare.

Registrering i Cadastre ("Catastro") för Council Tax eller "IBI"  

I positionen som självförespråkaren kallas katastrofen över landet "rustik". Med andra ord betalar marken kommunalskatten som "mark".

"Catastro" är den institution som överväger fastigheterna för kartor, ritningar, planer och för kommunala skatteändamål.

Medan "Fastighetsregistrering ” (fastighetsregistret), och ”skrivande” (notariehandlingar på fastigheten) kan mycket väl bekräfta äganderätten till en fastighet, och villkoren för denna ägande, som vem som äger fastigheten, i vilken procentandel, om finns där begränsningar eller avgifter (som hypotekslån, offentliga auktioner, domstolstvister, etc.), "Catastro” kommer att ge dig en bättre förståelse för fastighetens gränser (vanligtvis i visuell form) och, storlek och beskrivning av fastigheten.

Men när du slutför byggandet av ett hus över den marken, måste du informera Catastro (rådets skattemyndighet), att över den marken nu finns ett "hus", med bestämda specifikationer. Om du inte gör det kan du få problem i framtiden.

Det finns områden i Spanien (som Andalusien och Murcia) där notarien, när de deklarerar ett nytt hus över en redan existerande mark, skickar handlingarna till Catastro för att informera om ändringen. Så, när du väl har DON:s handlingar i fastighetsregistret, är jobbet avslutat på detta sätt. Men i andra områden, som Valencia-regionen, måste du, när du presenterar fastighetshandlingarna med DON till fastighetsregistret, ta med en kopia av CFO och bygglicensen till Catastro för att informera dem om att, över marken finns nu ett hus. Om du inte gör det kommer de att kontakta dig inom en snar framtid för att förse dem med dessa dokument.

När konstruktionen väl är inskriven i Catastro är jobbet avslutat, och snart (det tar ibland runt 1 eller 2 år) kommer du att börja få räkningarna från Council Tax-IBI BILLS.

Chatta med oss!

Välj ett språk:

Frankrike flagga Tysklands flagga Bandera Paises Bajos Bandera España Storbritannien flagga
Frankrike flagga Tysklands flagga Bandera Paises Bajos Bandera España Storbritannien flagga

Hör gärna av dig

Börja om