MİRAS İADE VE TESTAMENTLER - MİRAS VERGİSİ

[vc_rowsection_type=”fullwidth” bg_type=”gradient” bg_gradient_color_1=”#ebeff2″ bg_gradient_color_2=”#ffffff” bg_gradient_direction=”180″ padding_top_multiplier=”” padding_bottom_multiplier=”” Columns_gap=”none” equal_column_height=”equal-column ”] [vc_column css=”.vc_custom_1576583898623{padding-top: 50px !important;padding-right: 100px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 100px !important;}”][movedo_empty_space][vc_column_text]Hoş Geldiniz İspanyol Veraset Vergisi, Vasiyetnameler, Uluslararası Miras, Birleşik Krallık Veraset, Vasiyetname, vb. hakkında önemli bilgiler bulacağınız İspanyol Veraset Vergisi, Vasiyetnameler ve Miras Hukuku BÖLÜMümüze bakın.

Uzman ekibimiz sizin için aşağıdaki konularda TEMEL bilgiler içeren aşağıdaki kılavuzu hazırlamıştır: neden bir İspanyol Vasiyeti?, veraset vergileri nelerdir?; mirasımı düzenleyen yasa nedir?, vb…[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row title_color=”dark” bg_type=”color” padding_bottom_multiplier=”2x” font_color=”#ffffff” bg_color=”#50739e”][vc_column width=” 1/6″][/vc_column][vc_column width=”2/3″][movedo_title align=”center”]

[/movedo_title][/vc_column][vc_column width=”1/6″][/vc_column][/vc_row][vc_rowsection_type=”fullwidth” padding_top_multiplier=”” padding_bottom_multiplier=”2x” Columns_gap=”none” equal_column_height=” equal-column”][vc_column css=”.vc_custom_1576583898623{padding-top: 50px !important;padding-right: 100px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 100px !important;}”][movedo_empty_space ][vc_column_text]

ADIMLAR

[/vc_column_text][movedo_empty_space][vc_tta_accordion active_section=”9″ collapsible_all=”true” css=”.vc_custom_1576587152156{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_tta_section title=”FIRST.- Mirasın varlıklarını tanımlayın .” tab_id=”1576586594238-9ace548a-9604″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”2/3″][vc_column_text]Banka hesapları, gayrimenkuller, hayat sigortası, hisse senetleri, arabalar vb.Gibi ölen kişinin adına ait tüm varlıkları tanımlamak çok önemlidir.

Bazen bu İngiliz vatandaşları için en zor konulardan biridir, çünkü İspanya'da İspanyol vatandaşlarının yaşam için sadece bir pasaport numarası vardır ve kadınlar evlendiklerinde soyadlarını değiştirmezler. İngiltere'de bunun tam tersi olduğunu biliyorsunuz, bu nedenle varlıkları tanımlamak için sorun bulmak çok yaygın, ne zaman sahibi tanımlamak daha da zor !.

Bu nedenle, ölümden sonra takip edilecek İLK adım, tüm varlıkları, banka hesaplarını, arabaları, hisseleri bulmaya çalışmaktır.

  ÖNEMLİ TAVSİYE: Vasiyetinizle birlikte, adınıza mevcut tüm VARLIKLARIN (mülkler, banka hesapları, hisseler, arabalar, hayat sigortaları vb.) Bir LİSTE veya DOSYA bırakmaya çalışın ve bunu ailenize bildirmek için mirasçılarınız tarafından varlıkların gelecekteki takibini kolaylaştırın.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/3″][movedo_single_image image_mode=”thumbnail” image=”372″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”İKİNCİ. - Mirasın hangi Kanuna tabi olduğunu belirleyin. İspanyol kanunları mı, Birleşik Krallık Kanunları mı?” tab_id=”1576586594264-e50ae1f9-8f15″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”2/3″][vc_column_text]2012 ÖNCESİ, İspanyol yasaları Bir yabancının ölmesi durumunda mirasını düzenleyen kanunun vatandaşlık kanunu olacağını öngörmüştür.

Yani teoride durum nispeten basitti: İngiltere miras yasası, İspanya'da mülk sahibi olarak ölen İngiltere vatandaşlarının mirasını düzenlemek için çağrıldı. Aynı şekilde, İsviçre yasaları, İspanya'da mülk sahibi olarak ölen bir İsviçre vatandaşının mirasını düzenlemeye çağırılır.

Bu sistem gerçekten karmaşıktı ve diğer sistemler ve miras kanunlarıyla karışıklıklar ve çatışmalar yarattı. Lütfen bazı örneklere bakın:

İngiltere YASALARI: İngiltere miras yasası aslında taşınmaz varlıklar (arazi ve binalar, ev eşyaları ve kişisel eşyalar) yurtdışında mülkün bulunduğu ülkenin yasalarına tabidir; ve miras olarak tasarruf taşınır varlıklar (banka hesapları, hayat sigortaları, arabalar, tekneler / yatlar, hisse senetleri, bonolar ve diğer yatırımlar), son ikametgahın bulunduğu ülkeden gelen yasalara tabidir.

FRANSIZ KANUNLARI:  Devralmayı onaylar ölen kişinin son ikametgâhın veya ikametgahın bulunduğu ülkenin kanunu.

Ve aynı durum DANİMARKA, BELÇİKA, İSVİÇRE, FİNLANDİYA, ALMANYA, İSVEÇ, NORVEÇ vb. gibi diğer ülkelerde de geçerlidir.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/3″][movedo_single_image image_mode=”medium” image =”375″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]Ancak,   Mirasta HANGİ HUKUKUN UYGULANMASININ TANIMI NEDEN ÖNEMLİDİR? .-

Çünkü miras konusunda İspanyollar ile diğer ülkelerdeki diğer kanunlar arasında büyük farklar var. En önemli fark, İspanyolların şudur: "Zorunlu" or “Zorunlu Mirasçılar” (Herederos Forzosos), yani vasiyetçinin tüm mirastan özgürce vazgeçemeyeceği ve hangi koşullarda olursa olsun Kendisinin mirasının% 66'sı Zorunlu Mirasçı (çoğunlukla torunlar ve eşler).

Bu "Zorunlu Mirasçılar" sistemi, vasiyet sahibinin mal varlığının belirli bir yüzdesini bırakmak zorunda olduğu Fransa, Belçika, İsviçre, Almanya, Norveç, Danimarka, İsveç, İzlanda, Norveç ve Rusya gibi ülkelerde gerçekten yaygındır. mirasçıları belirlemek (genellikle hayatta kalan eşler ve çocuklar). Ancak bu sistem İngiltere, ABD gibi diğer milletlerden tamamen farklıdır.

Bu şekilde, örneğin Birleşik Krallık Miras hukuku, varlıkların bedelsiz olarak elden çıkarılmasına izin verir, devir, kişinin tüm isteğine göre belirlenen mirasın tamamen özgür olmasını sağlar. Dolayısıyla vasiyetçi dilediği her şeyi dilediği kişiye bırakma özgürlüğüne sahiptir.

Bu sistemle, iki oğlu olan ve İspanya'da bir mülkü olan bir Birleşik Krallık vatandaşı, malını arkadaşına bırakarak bir İspanyol Vasiyetnamesi yapabilir ve bu son İrade idam edilemez çünkü eğer İspanyol yasaları uygulandığında, bu mülkün% 66'sı oğullarına devredilmeli ve kalan% 33'ü vasiyetçinin arkadaşı tarafından miras alınmalıdır.

| BU SİSTEM AVRUPA VATANDAŞLARININ MİRASINDA BÜYÜK BULGULAR VE ÇEŞİTLENDİRME YARATTI.

REGLAMENT 65072012: BU ÇATIŞMALAR VE KUSURSUZLUKLAR, ONAYLANMIŞ BİR YASA OLAN AVRUPA VATANDAŞLARI ARASINDA ZATEN ÇÖZÜLMÜŞTÜR VE BUNLARA RAĞMEN BAZI ÜLKELER HALEN İNGİLTERE VEYA DANİMARKA GİBİ İMZALAMAMIŞTIR. İSPANYA'DA UYGULANACAKTIR.

Bu yasa, basitçe, 2 seçenek sunar:

Seçenek 1: SEÇİNİZ: - Vefat edenin mirasını düzenleyecek yasa vasiyetçi tarafından seçilecek yasa olacaktır. Bu, mirasınızı düzenlemek istediğiniz HUKUKU SEÇEBİLECEĞİNİZ anlamına gelir. Bunu yapmanın mükemmel yolu, mirasınızı düzenlemek istediğiniz yasayı İrade'nizde açıkça onaylamaktır.

Dolayısıyla, Fransız, İngiliz, Alman, Norveçli vb. İseniz, vefatınızdan sonra düzenlenmesini istediğiniz yasa olan Vasiyetinize veya Vasiyetinize karar verebilirsiniz.

Seçenek 2: DAİMİ İKAMET ÜLKESİ: Mirasınızı düzenlemek istediğiniz kanuna ilişkin iradenizde herhangi bir şey öngörmediyseniz, son 5 yıl içinde ikamet ettiğiniz kanun bu kanun olacaktır.

Farklı yerlerde yaşadığınız ve / veya daimi ikametgahın net olmadığı durumlarda, yasa, sahip olduğunuz ülkeden olan yasa olacaktır. en güçlü bağlantı tüm hayatınız boyunca.

Bu Yasa, Ağustos 2012'de onaylanmış olmasına rağmen, 17 Ağustos 2015'te yürürlüğe girmiştir.. Yani bu tarihten sonra, merhumun İspanya'da vasiyette bulunduğu veya daimi ikametgahının bulunduğu miraslar bu yeni yasaya göre düzenleniyor.[/vc_column_text][movedo_empty_space][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”ÜÇÜNCÜ.- İradeyi bulun. Bir Vasiyet var mı? Bir İspanyol Vasiyetinin yerine getirilmesi. tab_id=”1576586835000-06ccca66-5130″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]Sonraki adım: bir İrade olup olmadığını belirlemeİspanyol iradesini yerine getirmek için. Aslında, her biri farklı bir yargı alanını kapsayan iki veya daha fazla Vasiyet olabilir. İngiliz varlıklarını kapsayan bir İngiliz İradesi ve İspanyol varlıklarını kapsayan bir İspanyol İradesi olabilir.

A) İspanyol İradesi Var.- Sonra, miras bağlamına uygun olarak devam edebilir ve İspanyol iradesini uygulamaya devam edebilir.

İspanya'da geçerli olmak ve İspanya'da uygulamak için İspanyol Vasiyetname Siciline bir Vasiyetname (Ultima Voluntad Merkez Merkezi). Bir vasiyetname kaydederken, yabancı bir maddenin 9. maddesi uyarınca, kendi ulusal yasalarının mülkün vasiyetname ile serbestçe elden çıkarılması ilkesine tabi olduğuna dair bir beyan imzalaması gerekir (örneğin, İngiltere'de mülkünüzü dilediğiniz gibi imha edebilirsiniz. ) ve Birleşik Krallık'taki İspanyol Zorunlu Mirasçılar Kanunu'na (Ley de Herederos Forzosos) eşdeğer olmadığını. İngiltere'de bulunan mülkler ve sonuç olarak İspanyol Wills Kayıt Memuru (Ultima Voluntad Merkez Merkezi) şimdiye kadar İngiltere vatandaşları için bu bildirimi kabul etti.

Bu yorumun değişmemesi şartıyla, pratikte sadece bir büyük zorluk vardır. İspanyol Zorunlu Mirasçıların Kanunu'na göre fayda sağlayacak bir kişi varsa (Ley de Herederos Forzosos) İspanya mahkemelerindeki zorluklar, malların serbestçe imha edilmesini sağlayan Madde 9 bildirisine dayanarak İngiltere vatandaşı bir Vasiyetname, İspanyol Mahkemeleri ilk önce İngiltere yasalarına bakacak, malların elden çıkarılmasını düzenlemek için İspanyol yasalarını uygulayacaklarını bulacaktır, ve böylece İspanyol yasalarını uygulayın. Bu durumda, İspanyol Hukuku uygulanırsa, Zorunlu Mirasçılar kuralları uygulanacak ve Miras'tan% 66'sı Zorunlu Mirasçılara gitmelidir.

Bu nedenle, İspanyol mülkünüzü meydan okunabilecek bir şekilde imha edebilecek bir İrade yapabilmeniz ihtimali varsa, bu alanda uzman bir uzmanlığa sahip bir avukata danışmak kesinlikle gereklidir.

B) İspanyol iradesi yok ama İngiltere iradesi var.
İngiliz İradesi İspanyolca'ya çevrilmelidir - çoğu zaman ölen kişi ilk etapta İspanyol iradesi yapmış olmasından daha fazla bir maliyetle.

The Prob hibesi ayrıca elde edilmesi gerekir Ölüm sertifikası ve bazen bir Doğum belgesi ve Evlilik sertifikası. Yüzünde bu çok kötü görünmüyor - ama bunu hatırlamanız gerekiyor İspanya'daki miras vergileri ölüm tarihinden itibaren 6 ay içinde ödenmezse geç ödeme için para cezası uygulanır. İspanya'da herhangi bir şey olmadan Probate Verilmesi, bu zaman çerçevesinde ciddi bir şekilde yiyebilir - tüm bu belgelerin bir araya getirilmesi, tercüme edilmesi ve yasallaştırılması.

C) İspanyolca - İngiltere Intestacy.Hiç irade yok.
İspanya'da yabancı bir mülk sahibi, İspanya'da ya da herhangi bir yerde, yerleşik olsun ya da olmasın, vasiyetname yapmadan ölürse, herhangi bir anlaşmazlık yoktur: mülkü, İspanya kalıtım kurallarına uygun olarak imha edilecektir.

Bazı bölgelerde, İspanyol Noterler talep edebilir İngiltere'de ilk önce Intestacy yapmakve daha sonra, siparişi İspanya'da yerine getirmek için. Bu, nihai mirasçıların Birleşik Krallık'a gitmeleri, oradaki faaliyeti yapmaları ve “intactacy” sürecini tamamlamaları gerektiği anlamına gelir.Yönetim Mektubu“. İdare Mektubunu aldıktan sonra, İspanyol varlıkları üzerinde ifa etmek için İspanya'ya getirilmesi gerekir.

Diğer durumlarda, İspanyol Noteri İngiliz Intestacy sistemini biliyorsa, İngiltere'de Intestacy'nin yapılması gerekli değildir ve bazen bir İngiltere noteri tarafından verilen bir YAS Sertifikası kabul edilebilir.

Dolayısıyla, İngiltere'de Intestacy'nin yapılması gerçeği, İspanya'da Miras için kullanılan Noterden alınan yasaların yorumlanmasına bağlı olacaktır.

İspanya'da bir Vasiyetname Yürütmek: Bir İspanyol Vasiyeti nasıl yapılır.

İspanya'da mirasın fiilen kabulü Noter önünde resmi senetle yapılır. Yararlanıcılar (veya temsilcileri bir Vekaletname aracılığıyla) Noterde belirlenen zamanda açılacak ve yazı (kalıtımın kabul edilme belgesi) büyük bir düğüm oranında ve daha sonra yararlanıcılardan en altta imzalamalarını isteyin.

Bu Escritura, İspanyol varlıklarının envanterini (mülkler, banka hesapları, hisse senetleri, sınırlar, arabalar vb.) İçerecek ve aynı zamanda uygulama yasasını (İspanyolca veya İngiliz) haklarına sahip olan Mirasçıları listeleyecektir. varlıklar ve bu öğelerin (veya her mirasçıdan edinilen münferit kalemlerin) üzerindeki yüzdesini

Mülklerle ilgili olarak, tapuların imzalanmasından sonra, mülklerin kaydedilecek ilgili Tapu Dairesi'nde tapu kayıtlarının yeni mirasçıların isimleriyle güncellenmesi ve ilgili miras vergilerinin ödenmesi gerekmektedir.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”DÖRDÜNCÜ. - Vergileri hesaplayın. İspanyol miras vergisi.” tab_id=”1576586874840-2486722f-6a94″[vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]İspanya Veraset ve İntikal Vergisi kendi durumunuz için uzman yasal tavsiye gerektirir. Mülkiyet, İspanyol Veraset Vergisi ödenene kadar İspanyol makamları tarafından serbest bırakılmayacağından, basit tavsiyemiz sadece ipotek değil, aynı zamanda tahmini İspanyol veraset vergisi faturasını da kapsayacak kadar yeterli yaşam süreniz olmasını sağlamaktır.

Vasiyetnamenizde ne yaparsanız yapın, İspanya'da yerleşik olsun veya olmasın, İspanya'da bulunan herhangi bir mülke ödenir ve bunun istisnası yoktur (mülk bir şirkete ait değilse).

İspanyol veraset ve intikal vergisi, mülke değil alıcıya yansıtılır. Yerleşik olmayanlar dünya çapında varlıklarını İspanyol vergi dairelerine kanıtlamalı ve uygun vergi oranını ödemelidir.

İspanya Veraset ve İntikal Vergisi 1988 Ley del Impuesto sobre Sucesiones y tarafından yönetilmektedir. bağış Veraset Vergisi Kanunu. Bu, İspanya'da mülkiyete veya haklara sahip olan, doğası ne olursa olsun, yerleşik olmayan kişilerin otomatik olarak İspanyol miras vergisine tabi olmalarını sağlar. Ayrıca, daha küçük miraslar için vergiyi azaltan bazı önemli muafiyetler ve daha büyük miraslar ve akraba olmayan veya varlıklı mirasçılar tarafından alınan miraslar için onu artıran “çarpma katsayıları” yaratır. Vergi sadece mülkün değerine değil, aynı zamanda alıcının zenginliğine de bağlı olduğu için bu çok karmaşık bir konudur.

  İspanyol sakinleri ve yerleşik olmayanlar için İspanya veraset vergisi:

2014 yılı sonunda yürürlüğe giren ve İspanya'daki Veraset Vergisi'ni büyük ölçüde değiştiren yeni bir yasa yürürlüğe girdi.

  2015 ÖNCESİ

Yıllar boyunca, İspanya'daki AB'de İkamet Etmeyenler, İspanya'da Veraset ve İntikal Vergisi'ne uygulanan kişilerle aynı şekilde muamele görmemiştir. Bu muamele şimdi Avrupa Yüksek Mahkemelerinden bir ayrımcılık olarak görülmekte ve sonuç olarak, AB'de İkamet Etmeyenlerin AB'de İkamet Edenlerle aynı vergi ve indirimleri almaları için İspanya'ya Miras Vergisi normatifini değiştirmeye zorlanmıştır.

Eylül 2014'te, Avrupa Yüksek Mahkemeleri kararı, İspanya'da yerleşik olmayanlara İspanya bölgesel hükümetlerinden Vergi Kanunları tarafından yapılan ayrımcı muameleyi doğruladı. Bu karardan önce, İspanya'da ikamet edenler, İspanya'nın farklı bölgeleri tarafından sunulan, miras konusunda belirli avantajlara ve vergi indirimlerine erişebilirler. Yerleşik olmayanlar bu indirimlerin yararlanıcıları olarak görülmedi, bu nedenle sonuç olarak İspanyol sakinlerinden daha fazla vergi ödüyorlardı.

  2015 SONRASI 

2015 SONRASI, İspanyol hükümetinin yeni bir düzenlemesi yürürlüğe girdi.

 

   Başlıca sonuçları:

  İspanya'da yerleşik olmayan AB vatandaşları “yerleşik” olarak kabul edilecektir veraset vergisi indirimine göre. Dolayısıyla, yerleşik olmayanlar indirim ve vergilerle aynı haklara sahiptir.

  Geri almak için bir süreç var önceki sistemle vergilendirilen tüm ödeyenlerden fazla vergilendirilmiş ödemeler.

  Veraset Vergisi'nden vergi ödemelerini nasıl talep edeceğiniz hakkında daha fazla bilgi için burayı tıklayın.

---

 İSPANYOL MİRASININ NASIL HESAPLANMASI

İspanya'da veraset vergisi, vergi matrahından% 7.65 ile% 34 arasında değişen bir orandır ve bu, tüm İspanya topraklarında uygulanabilir. Ancak verginin matrahı aşağıdaki indirimlerle azaltılabilir:

- 21 yıla kadar torunları: Yaşa bağlı olarak 15,956.87 € 'dan 47,858,59 €' ya kadar.

- 21 yaş üstü torunları veya evlat edinenler, hayatta kalan eşler ve soylular: 15,986.87 €.

- Diğer aile üyeleri: 7,993.46 €

Bu indirimler asgari kalıtım durumunda uygulanabilecek indirimler. Ancak her bölge, genel olarak belirlenen indirimleri iyileştirebilir ve artırabilir (azaltamaz).

Öyleyse, çeşitli bölgelerdeki vergi indirimlerinden birkaçını listeleyelim:

A) VALENCIA BÖLGESİ

ASCENDANTS, DESCENDANTS ve HAYATTA KALAN EŞLER İÇİN VERGİ TABANINDA VE VERGİ ORANINDA AZALTMA

- Torunları veya 21 yaşından küçük kabul edilenler: 100.000 - 156.000 EUR ve daha sonra Vergi Oranında% 75 indirim

- Soyundan gelenler veya 21 yaşından büyük evlat edinilmiş olanlar, hayatta kalan eşler ve soydan gelenler: 100.000 EUR ve ardından Vergi Oranında% 50 indirim.

- KALICI İKAMET DURUMUNDA:% 95 AZALTMA

Miras alınan mülkün vefat eden kişinin daimi ikametgahı olması durumunda, aşağıdaki koşullara tabi olarak en fazla 95 EUR ile vergi tabanında% 150.000'lik bir indirim olacaktır:

Sadece mirasçılar soyundan gelenler, yükselenler, hayatta kalan eşler veya 65 yaşından büyük korelasyonlar (ölümden en az 2 yıl önce aile ile birlikte yaşıyorlarsa).

Tesis, EN AZ 5 YIL SIRASINDA, mirasçıların daimi ikametgahı olarak kullanılmalıdır.

B) MURCIA BÖLGESİ

Mirasçılar daimi ikamet aldıklarında vergi matrahında bazı indirimler vardır.

Ve 99 yaşından küçük torunlarda vergi oranında% 21, 60 yaşından büyük torunları ve hayatta kalan eşlerde% 21 oranında bir azalma var.

Yani, Murcia Bölgesi için, 21 yaşından büyükseniz, Murcia'da bir mülk sahibi olduğunuz ve İspanya'da ikamet ettiğinizde, yerleşik olmayanlar için aynı ödemeyi yapacaksınız !.

C) ENDÜLYA BÖLGE

VERGİ TABANINDA AZALMA:

• Daimi ikamet. Daimi ikamet değerinde% 99,99 Vergiye Tabi İndirim.
• Hayatta kalan eş, torunlar ve mirasçılar için, mirasçıların her biri tarafından alınacak miras tabanından 175.000 EUR indirim.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”SecciónFIFTH.- İspanyol miras hukuku.” tab_id=”1576587075695-4e55536f-f282″[vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]İspanyol kanunu, miras kuralları (Zorunlu Mirasçılar Kanunu veya “Zorunlu Miras Kuralları” - Ley de Herederos Forzosos olarak bilinir) sağlar.

Aşağıdaki açıklama 1999 yılında yürürlükte olan yasaya dayanmaktadır ve yalnızca açıklama amacıyla verilmiştir. Yasa o zamandan beri değişmiş olabilir ve bu nedenle doğruluğuna güvenmemelisiniz (lütfen sitedeki yasal bildirime feragatnameye bakın). Miras meseleleriyle ilgili endişeleriniz varsa, özel hukuki danışmanlık almalısınız.

Kanun, bir eşin evlilik sırasında edinilen tüm mülklerin yarısını tutmasını sağlar, bu nedenle mülkün ortak mülkiyeti varsa, mülke giren sadece yarısıdır. Daha sonra yasa, mülkteki mülkle ilgilenirken şunları sağlar:

(1) bir eşin üçte birinde bir yaşam çıkarı (usufructo vitalicio) hakkı vardır, ancak bu üçüncünün mülkiyeti hayatta kalan çocuklara istekli olmalıdır - vasiyetçi (vasiyet eden kişi) bunun nasıl bölüneceğini seçebilir ve çocuklar eş ölünceye kadar doğrudan miras almayın;

(2) diğer üçte birinin tamamen mülkiyeti, hayatta kalan çocuklara eşit oranlarda gitmelidir; ve

(3) geri kalan üçte biri serbestçe atılabilir.

(4) çocuk yoksa, hayatta kalan ebeveynlerin hayatta kalan bir eş varsa üçte bir, eğer değilse de yarıya hakkı vardır.

Dolayısıyla, çocuklu evli bir çift için, bir eşin muhtemelen eşine olabildiğince çok isteyeceğini varsayarsak, elde edilebilecek en iyi durum şöyle olacaktır:

(1) bir eş% 50'sini elinde tutacaktır;

(2) daha sonra serbest bırakma altında diğer yarının üçte birini miras alabilirler;

(3) diğer yarının üçte birinde hayat kiracılığına sahip olacaklardı.

Bu, yarısının sadece üçte birinin (yani toplamın altıda biri veya% 16.6'sının) sahipliğinin gerçekte doğrudan çocuklara geçmesi gerektiği anlamına gelir. Yani bu sizin niyetlerinize uygunsa, hiçbir probleminiz olmaz ve Zorunlu Mirasçıların Yasası uyarınca bir İspanyol iradesi yapabilirsiniz. Diğer hükümler, eşin pozisyonuna daha fazla yardımcı olmak için İspanyol iradesine yazılabilir.

  ÖNEMLİ: ÖLÜM TARİHİNDEN 6 AY ​​ÖNCE MİRAS SÜRECİNİ TAMAMLAMALISINIZ. Aksi takdirde, CEZALAR İSPANYOL VERGİ OFİSLERİNDEN ARABİLİR.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][/vc_tta_accordion][/vc_column][/vc_row][vc_row bg_type=”color” bg_color=”#d3dee5″][vc_column][vc_column_text]

| PRATİK YÖNLER

İspanya'da bir İrade'nin içeriğini ve şeklini düzenleyen belirli kurallar vardır, bu nedenle avukatınızdan bu konuda profesyonel tavsiye almalısınız. Ancak size bazı pratik yönergeler vermek için lütfen aşağıdakilere dikkat edin: İrade, biri İspanyolca diğeri İngilizce olmak üzere iki sütun halinde hazırlanmalıdır. İrade noter onaylanmalıdır. Genellikle, Wills'in standart şekli “testamento abierto” veya “açık İrade” dir. Bu tür Wills'de noter orijinali saklar, vasiyetçiye yetkili bir kopya verir ve bunu “Registro Central de Ultima Voluntades” veya “Probate Registry” ye kaydeder. Alternatif olarak, iradenizin hükümlerini gizli tutmak isterseniz, Wills'in içeriğinin notere açıklanmadığı bir testamento cerrado veya “kapalı İrade” yapmak mümkündür. Son olarak, İspanyol İrade'nizin sadece İspanya'daki gayrimenkulünüzle ilgilendiğinden ve “yabancı” ınızın bunu açıkça hariç tuttuğundan emin olun.[/vc_column_text][movedo_empty_space][vc_tta_accordion active_section=”9″ collapsible_all=”true” css=”.vc_custom_1576587152156{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_tta_section title=”İspanya'da Vasiyetname hazırlamak zorunlu mu? ” tab_id=”1576587220080-f6d3a6ed-7660″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]İspanya'da varlıklarınız varken İspanya'da bir Vasiyetname hazırlamaya karar vermeyle ilgili olarak piyasada bazı kafa karışıklıkları var.

Müşterilerimizin çoğu, İspanya'da bir ev satın alırken, bize bir İrade yapmak zorunda olup olmadıklarını soruyorlar.

Cevabımız: HAYIR. Zorunlu değil. İspanya'da, vatandaşları İspanyol varlıklarına sahip olduklarında İspanya'da bir İrade yapmaya zorlayan herhangi bir yasa yoktur.

Ayrıca iradenizi İngiltere'de yapabilirsiniz. Uluslararası yasalar, yabancı bir ülkede yapılan ve bu ülke normatifini takip eden bir İrade'nin, başka bir ülkede olsalar bile vasiyetçinin varlıklarını düzenlemek için tamamen geçerli olduğunu açıkça ortaya koymaktadır.

İspanya'da bir Vasiyetname imzalamanın zorunlu olmadığı ve menşe ülkenizde bir Vasiyetname hazırlayabileceğiniz onaylandıktan sonra, ileriye doğru ilerliyoruz ve "zorunlu olmasa da" İspanya'da bir Vasiyetname imzalamanın "tavsiye edilebilir" olduğunu söylüyoruz. İspanyol varlıklarınız var[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Mirasınızı düzenlemek için neden bir İspanyol vasiyeti hazırlamalısınız?” tab_id=”1576587220380-f153f244-d7fe”[vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]İLK.- Miras mülkünüzü planlamanın mükemmel yolu olacağından, mirasın ulusal yasalarınız tarafından düzenleneceğini garanti etmek. Genel olarak, miras sistemi İspanyol ülkelerinden oldukça farklı olduğunda İngiltere veya ABD gibi ülkelerden geldiğinizde. Bu ülkelerde mirasçıların seçimi “özgür” dür. Bir İrade yaparken “miras üzerinde varlıkların serbest şekilde elden çıkarılması” söz konusudur.

Ama İspanya'da farklı. İspanyol kanunları vasiyetçinin Vasiyetnamede atılma özgürlüğünü sınırlar. Bu sınırlama, ailenin bazı üyelerine (çoğunlukla hayatta kalan eş ve soyundan) mirasın 2 / 3'üne kadar sayılır.

Ve bu önemlidir, çünkü İspanya'da varlıklarınız varsa ve İspanya'da kalıcı olarak “yaşamıyorsanız” (İspanya'da ikamet etmiyorsanız), ölüm durumunda, bu varlıkların miras süreci düzenlenir ulusal yasalara göre. Ancak, eğer İspanya'da ikamet ediyorsanız (İspanya'da kalıcı olarak yaşıyorsanız - ölümden önceki son 6 yıl boyunca yılda 5 aydan fazla), o zaman, eğer bir İrade'de tam tersini söylemezseniz, düzenleme yasası mirasınız ulusal kanunlarınız değil, “İspanyol” olabilir.

Bu yorum, 2015'teki son normatiftir.

Fransızca, Almanca, İtalyanca, Norveççe, İsveççe, vb., Miras varlıklarının bir kısmının “zorunlu varislere” saygısı olan İspanyol sistemlerine benzer bir sisteme sahiptir. Ancak, İngiltere ve ABD'de farklıdır.

Yani, eğer ispanyol bir ikamet ediyorsanızya da niyetiniz İspanya'da kalıcı olarak yaşamak ve niyetiniz varlıklarınızı hayatta kalan eşinizden veya çocuklarınızdan farklı bir yere aktarmaktır, bu durumda İspanya'da veya Birleşik Krallık-ABD'de bir İrade oluşturmanız şiddetle tavsiye edilir; burada ölüm durumunda, açıkça "ulusal yasalarınız" tarafından düzenlenmek istediğinizi ve "İspanyol" yasalarıyla DEĞİLDİR .

Eğer durum böyle değilse ve bir İrade bu talimatta belirtmediyseniz, mirasınız İspanyol yasaları tarafından düzenlenecektir.

Yani, İngiltere veya ABD olarak, İspanya'da ikamet ettiğinizde, İspanyol varlıklarınızın ulusal yasalarınızla düzenleneceğini garanti etmenin en iyi yolu

İKİNCİ.- İspanya'da bir İngiltere iradesini yasallaştırmak, mevcut bir İspanyol iradesine sahip olmaktan DAHA PAHALI ve DAHA KARMAŞIKtır. Yani, eğer bir İspanyol İradeniz yoksa ve sadece bir Birleşik Krallık İrade'niz varsa, o zaman mirasçılarınız İspanya'da Birleşik Krallık İrade'ni yürütmek için aşağıdakileri yaparlar:

 

1. İngiltere Probate Bursunun onaylı bir kopyası, Dışişleri Bakanlığı'ndan alınan uluslararası bir pul olan “La Hague Apostile” ile yasallaştırılmalıdır.
2. Bu onaylı kopyanın İspanyolca çevirisi resmi bir çevirmen tarafından hazırlanmalı ve doğrulanmalıdır. -
3. İspanyol bir avukatın İspanya'daki varlıkların bir listesini hazırlaması, vasiyetnameyi yürütmesi ve miras vergilerini ödemesi gerekiyor.
4. Daha sonra bir İspanyol Noter, İradenin yerine getirilmesi ile devam etmelidir

İspanya'da yabancı bir vasiyetnamenin yürütülmesine ilişkin yukarıdaki karmaşık süreç nedeniyle, tüm bu adımlar ve masraflarla birlikte, İspanya'da bir İspanyol vasiyetinin yapılması tavsiye edilir. Bu, mirasçılarınızın zamanını ve parasını koruyacaktır.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][/vc_tta_accordion][vc_column_text]

| SONUÇ OLARAK: İSPANYA'DA OLACAK ZORUNLU DEĞİL, AMA TAVSİYE EDİLİR

İspanyol vasiyeti hazırlarken önemli tavsiyeler: Uluslararası Miras konusunda bir uzmandan önceden tavsiye isteyin. Avukatların ve hukuk danışmanlarının tümü uluslararası mirasla ilgilenmek için gerekli yeterliliğe sahip değildir. HUKUKUNUZU SEÇİN. Seçilen yasanın Verasetinizi düzenleyecek yasa olduğundan emin olun. MEVCUT İSTEĞİNİZİ KONTROL EDİN! Birleşik Krallık İradesini İspanyol İradesi ile koordine edin. İspanyol Vasiyetini Birleşik Krallık vasiyetine uygun olarak hazırlamak için, varsa Birleşik Krallık Vasiyetnameniz hakkında Avukatınızı bilgilendirin. Mirasçılarınıza ciddi sorunlar yaratabilecek çelişkili tasarrufların önüne geçilecektir. İspanyol Vasiyetini SADECE İSPANYA İÇİN YAPIN. Diğer ülkelerde yapılan diğer Vasiyetnamelerle çatışmaya girmemek için Avukatınızın Vasiyetnamede yalnızca İspanyol varlıklarını dikkate aldığından emin olun. Ölüm durumunda, "İspanyol" kanunları tarafından DEĞİL, "ulusal kanunlarınız" tarafından düzenlenmesini açıkça istediğiniz ifadesini dikkate alın. Uygunsa, Avukatınızdan bir "İcracı" belirtmenizi isteyin.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row title_color=”dark” bg_type=”color” font_color=”#ffffff” bg_color=”#50739e”] [vc_column width=”1/4″][/vc_column][vc_column width=”1/2″][movedo_title align=”center”]

ÜCRETSİZ TEKLİF İSTEYİN!

SADECE BİZE ULAŞIN ve DURUMUNUZU AÇIKLAYIN.

24 saatten daha kısa bir süre içinde size fiyat teklifi vereceğiz![/movedo_title][movedo_button btn_fluid=”custom” btn_custom_width=”100%” butonu_text=”BURAYA TIKLAYIN VE TEKLİF İSTEYİN” butonu_color=”white” Button_hover_color=”white” Button_link= ”url:mailto%3A%20info%40spanishsolicitors.com|||” marj_bottom=”15px”][/vc_column][vc_column width=”1/4″][/vc_column][/vc_row][vc_row title_color=”dark” bg_type=”color” padding_bottom_multiplier=”2x” font_color=”#ffffff ” bg_color=”#d3dee5″][vc_column width=”1/6″][/vc_column][vc_column width=”2/3″][movedo_title align=”center”]

[/movedo_title][/vc_column] [vc_column width=”1/6″]

BİZİMLE İLETİŞİME GEÇİN!

[/movedo_title][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″]

[/vc_column_text][movedo_single_image image=”289″ retina_image=”289″][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][movedo_single_image image_type=”image-link” image=”14691″ link=”url: https%3A%2F%2Fspanishsolicitors.com%2Fcontact|title:CONTACT||”]