İspanya'da bir İsviçre Ahitini yürütmek için, Ahit'i bir İsviçre notere sunmanız gerekir:
- Ölen kişi tarafından yapılan son Ahit olduğunu teyit edin ve Miras Davası ve Mirasçıların Beyanını alın.
- Sizi vefat eden kişinin mal varlığının yasal mirasçısı olarak atamak için
Daha sonra noterden noter belgeleri şöyle olmalıdır:
- Uluslararası La Hague Apostile ile birlikte Apostilled
- Resmi çevirmen tarafından İspanyolcaya çevrildi
Daha sonra, bu belgeler İspanya'da bize gönderilmelidir ve aşağıdakileri yapmalıyız:
- İspanya'da vasiyetname olmadığını teyit etmek için: Belirli bir vasiyetnamenin bir kopyası bize verilse bile, bu, hemen yapılacak görevde hiçbir fark yaratmaz ki bu, Madrid'den bir İspanyol Ahitinin varlığı hakkında onay almaktır. noterlik bulunmaktadır. Bunun için ihtiyacımız olacak:
- “La Hague Apostile” adıyla Dışişleri Bakanlığı'ndan alınan uluslararası bir pul ile basılmış Orijinal Ölüm Sertifikası. Sahip olduğunuz Ölüm Sertifikasının onaylandığını teyit ediyoruz. Bir noktada, Ahit orijinal sete ihtiyacımız var.
- Ölüm Belgesi Tercümesi. Ölüm Belgesinin de tercüme edildiğini teyit ediyoruz.
Madrid'den gelen bilgileri öğrendikten ve İspanya'da Ahit olmadığını öğrendikten sonra, sürecin aşağıdaki adımlarını onaylayacak durumda olacağız ve bu adımlardan geçecek:
- Noter belgelerinin İsviçre Noterinden alınması ve bir notere getirilmesi
- İspanya'da mirasın icrası
- Tapu sicil memurundaki isimleri adınıza değiştirme
- Vergi ve giderleri ödeyin
Sizden vasiyetname almamız gereken belgeler:
- İsviçre'de bir noterden vasiyetname icrası. İngilizce, Fransızca ve Almanca bilen personelimiz olduğu için bu görevde size yardımcı olabiliriz.
- NIE numarası dediğimiz şeyi elde etmek için İsviçre'deki İspanya Konsolosluğu'nda. Bu, İspanya'da sizden İspanya'da işlem yapmanız için talep edilen bir belgedir. Lütfen bunun sadece mirasın tamamlanması için değil, aynı zamanda mülkün satışını da tamamlamak için gerekli bir belge olduğunu unutmayın.
- Şirketimize bir Vekaletname imzalamak için: İspanya'ya belgeleri imzalamak için gelmekten kaçınmak ve satış ve miras ile ilgili kişisel toplantılara yardımcı olmak için, İsviçre'deki İspanya Konsolosluğu ile sizden bir belge hazırlayabiliriz. her ikisini de sizin adınıza hareket etme, İspanya'da miras sürecinin yürütülmesi ve mülkünüzün satışı konusunda bize yetki vermek için. POA'yı İspanya'daki NIE numaranızı bulmak için de kullanabiliriz.
- Tüm belgeleri bir İspanyol notere sunmak. İspanyol noter imzalanacak kalıtım belgelerini hazırlar.
- İspanya'da gerekli tüm belgeleri imzalamak ve İspanyol Veraset Vergisi beyanını sunmak.
- İspanya Land sicilindeki kayıt işlemini tamamlamak.
Ardından, aşağıdakiler gerekli olacaktır:
- Mirasçılar adına yerleşim belgesinin yenilenmesini sağlama
- Mirasçılar adına su, elektrik, banka hesapları vb.
