Търсене
Затворете това поле за търсене.

Новини и събития за испанските закони и данъци

PCR ПРИ ВЛИЗАНЕ В ИСПАНИЯ СЛЕД 23 НОЕМВРИ 2020 ПО МОРЕ ИЛИ САМОЛЕТ

След 23 ноември 2020г, всички тези пътници, които идват от високорискова страна/зона във връзка с коронавируса SARS-CoV-2, трябва задължително да представят, за да влязат в Испания, сертификат с ОТРИЦАТЕЛЕН резултат от PCR (RT-PCR на COVID- 19), извършени в рамките на 72 часа преди вашето пътуване.

Туристически агенции, туроператори, компании за въздушен или морски транспорт и всеки друг агент, който продава билети самостоятелно или като част от комбинирано пътуване, трябва да информират пътниците в началото на процеса на продажба на билети за Испания, както и в процеса на издаване на бордна карта, задължението за представяне на формуляра за санитарен контрол на летището или пристанището на местоназначението. По същия начин, ако страната или района на произход на пътуването са класифицирани като рискови, те трябва да докладват задължението да имат PCR за SARS-CoV-2 с отрицателен резултат, извършен в рамките на 72 часа преди пристигането.

При пристигане в Испания, ако пътниците, които идват от страна или рискова зона, не акредитират адекватно извършването на PCR за SARS-CoV-2 с отрицателен резултат, извършен в рамките на 72 часа по време на документалния здравен преглед Преди при пристигането си, те трябва да преминат теста за активна диагностика на инфекции (PDIA), установен от външните здравни служби. По същия начин тези пътници, за които след извършване на температурен контрол, визуален контрол или документален контрол е установено, че са заподозрени за COVID-19, трябва да се подадат в PDIA.

Като алтернатива може да се наложи пътниците да извършат RT-PCR тест на COVID-19 в рамките на 48 часа след пристигането, чийто резултат трябва да бъде съобщен на чуждестранните здравни служби по посочените за тази цел средства.

Това е необходима мярка от епидемиологична гледна точка, за да се сведат до минимум рисковете, свързани с пристигането на пътници от страни или райони с висока заболеваемост в Испания.

То е в съответствие с принципите, предвидени в Препоръка (ЕС) 2020/1475 на Съвета на Европейския съюз от 13 октомври 2020 г. относно координиран подход за ограничаване на свободното движение в отговор на пандемията COVID-19, която установява критериите и общата рамка относно мерките, които трябва да се прилагат към пътуващите от зоните с най-голям риск, както и в Препоръка на Съвета (ЕС) 2020/1632 от 30 октомври 2020 г. относно координиран подход към ограничаването на свободното движение в отговор на Пандемия от COVID-19 в Шенгенското пространство.

За повече информация, моля, вижте pdf файла ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ И ОТГОВОРИ. Ще се отвори в нов прозорец. ReadSpeaker Слушайте

САНИТАРЕН КОНТРОЛ
Всички пътници, пристигащи в Испания по въздух или море, трябва да преминат здравна проверка, преди да влязат в страната. Споменатите контроли могат да включват измерване на температурата, документален контрол и визуален контрол на състоянието на пътника.

Кралски указ Закон 23/2020 от 23 юни, който одобрява мерки в областта на енергетиката и в други области за икономическо възстановяване, предвижда в шестата си допълнителна разпоредба Министерството на здравеопазването да определя необходимия санитарен контрол на пътниците, пристигащи в Испания по въздух или море трябва да представи и обхвата на посочения контрол, като отговаря за тяхното изпълнение. Здравният контрол преди влизане ще се извършва на първото испанско пристанище или летище, където пристига пътникът.

Температурата ще се измерва с безконтактни термометри или термовизионни камери. Лични данни и изображения, заснети от термовизионни камери, няма да се съхраняват, а поверителността на пътника трябва да бъде гарантирана по всяко време.

В случай на пристигане на пътници на международно пътуване до испанско пристанище, корабните компании, под надзора на External Health, ще измерват температурата им преди пристигането им.

По отношение на контрола на документите, всички пътници, идващи от всяко летище или пристанище, разположено извън Испания, трябва да попълнят формуляр за обществено здраве, наречен „Формуляр за здравен контрол“, чието съдържание се различава в зависимост от това дали пътуването се извършва по въздух или по море . В случай, че пристигането на пътника е по въздух, той или тя трябва да попълни този формуляр през уебсайта

https://www.spth.gob.es/     — It will open in a new window. or through the free SPAIN TRAVEL HEALTH-SpTH application (available for Android, iOS).

Когато пътуващият използва морския маршрут, докато компютърната система за този маршрут е активирана, или когато в изключителни случаи не е било възможно да попълни формуляра за здравен контрол по електронен път, той трябва да представи формуляра при пристигане в Испания на хартиен носител, с DIN A4, попълнен от двете страни, както е показано за изтегляне.

Като част от документалния контрол, който се извършва на входните точки, от пътника може да бъде поискано по всяко време да акредитира резултата от PDIA. Придружаващият документ трябва да бъде оригиналът, ще бъде написан на испански и/или английски език и може да бъде представен на хартиен или електронен формат. Документът ще съдържа най-малко следната информация: име на пътника, номер на паспорт или национален документ или писмо за самоличност (което трябва да съвпада с използваното във формуляра за здравен контрол), дата на теста, идентификация и данни за контакт с центъра провеждане на анализа, използвана техника и отрицателен резултат от теста.

По изключение, неизпълнението на PCR при произход може да бъде допуснато, независимо от страната на произход на пътника, на моряци, които пристигат в Испания обратно от кампанията си на борда на кораб или транзитно, за да се качат или слизат, като трябва да обосноват състоянието си като член на екипажа и пречките за извършването му, без да се засяга прилагането на разпоредбите на шести раздел от Резолюция от 11 ноември 2020 г. на Главна дирекция по обществено здраве, относно санитарния контрол, който трябва да се извършва в входни точки в Испания.

Санитарна оценка

Пътници с температура по-висока от 37.5ºC и тези, за които е установено, че са заподозрени за COVID-19 или друга трансмисивна патология след визуален контрол или след анализ на информацията, съдържаща се във формуляра за здравен контрол, в случай, че той показва наличието на симптоми или близки контакти с COVID-19, те трябва да преминат здравна оценка, която ще включва оценка на техния клиничен и епидемиологичен статус и извършване на диагностичен тест за активна инфекция (PDIA), ако е необходимо.

Ако след здравната оценка се потвърди подозрението, че пътникът страда от патология, която може да представлява риск за общественото здраве, ако става дума за близък контакт с COVID-19 или ако се получи положителен резултат след извършване на PDIA за SARS-CoV-2 при пристигане ще бъдат активирани протоколите за здравно предупреждение, създадени съгласувано със здравните власти на автономните общности. За целта здравният орган може да поиска съдействието на други административни органи, държавни служители или други институции.

Formulario de control sanitario (FCS) imprimible para viajeros con destino España / Формуляр за здравословен контрол за печат за пътуващи до Испания / Formulaire de Contrôle Sanitaire imprimable pour les voyageurs à destination de l'Espagne / Druckbares Gesundheitskontrollformular für Reisende

Източник: https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/ControlHS.htm

 

Чат с нас!

Изберете език:

Франция знаме Германия знаме Бандера Paises Bajos Бандера Испания Знаме на Обединеното кралство
Франция знаме Германия знаме Бандера Paises Bajos Бандера Испания Знаме на Обединеното кралство

Чувствайте се свободни да се свържете

Започнете отново