Nyheder og begivenheder om spanske love og skatter

PCR VED INDKOMST TIL SPANIEN EFTER 23. NOV 2020 MED SØ ELLER FLY

Efter den 23. november 2020, skal alle de passagerer, der kommer fra et højrisikoland/-område i forhold til SARS-CoV-2 coronavirus, nødvendigvis fremvise et certifikat med et NEGATIVt resultat af PCR (RT-PCR af COVID-) for at komme ind i Spanien. 19), udført inden for 72 timer før din rejse.

Rejsebureauer, rejsearrangører, luft- eller søtransportselskaber og enhver anden agent, der sælger billetter isoleret eller som en del af en kombineret rejse, skal informere passagererne i begyndelsen af processen med at sælge billetter til Spanien, såvel som i processen med udstedelse af boardingkortet, forpligtelsen til at fremvise den sanitære kontrolformular i destinationslufthavnen eller -havnen. Ligeledes, hvis rejsens oprindelsesland eller -område er klassificeret som risikabelt, skal de indberette forpligtelsen til at have en PCR for SARS-CoV-2 med et negativt resultat, udført inden for 72 timer før ankomst.

Ved ankomst til Spanien, hvis de passagerer, der kommer fra et land eller en risikozone, ikke i tilstrækkelig grad akkrediterer udførelsen af en PCR for SARS-CoV-2 med et negativt resultat, udført inden for 72 timer under det dokumentariske sundhedstjek Før ankomst, skal de gennemgå Active Infection Diagnostic Test (PDIA), som er etableret af det eksterne sundhedsvæsen. Ligeledes skal de passagerer, som efter at have udført temperaturkontrol, visuel kontrol eller dokumentkontrol, er blevet mistænkt for at have COVID-19, indgive sig til PDIA.

Alternativt kan passagerer blive bedt om at udføre en COVID-19 RT-PCR-test inden for 48 timer efter ankomsten, hvis resultat skal meddeles til det udenlandske sundhedsvæsen på de midler, der er angivet til dette formål.

Det er en nødvendig foranstaltning ud fra et epidemiologisk synspunkt at minimere de risici, der er forbundet med ankomsten af rejsende fra lande eller områder med høj forekomst i Spanien.

Det er i overensstemmelse med principperne i anbefaling (EU) 2020/1475 fra Rådet for Den Europæiske Union af 13. oktober 2020 om en koordineret tilgang til at begrænse den frie bevægelighed som reaktion på COVID-19-pandemien, som fastslår kriterier og den fælles ramme for de foranstaltninger, der skal anvendes over for rejsende fra områder med størst risiko, og i Rådets henstilling (EU) 2020/1632 af 30. oktober 2020 om en koordineret tilgang til begrænsning af den frie bevægelighed som svar på COVID-19-pandemi i Schengen-området.

For mere information, se venligst pdf-filen OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL OG SVAR. Det åbner i et nyt vindue. Læs højttaler Lyt

SANITÆR KONTROL
Alle passagerer, der ankommer til Spanien med fly eller sø, skal gennemgå et sundhedstjek, inden de kommer ind i landet. Disse kontroller kan omfatte temperaturmåling, en dokumentarkontrol og en visuel kontrol af passagerens tilstand.

Kongelig lovdekret lov 23/2020 af 23. juni, som godkender foranstaltninger på energiområdet og på andre områder til økonomisk reaktivering, giver i sin sjette tillægsbestemmelse, at sundhedsministeriet vil fastlægge de nødvendige sanitære kontroller til passagerer, der ankommer til Spanien ad luft- eller søvejen skal indsende og omfanget af nævnte kontroller, der er ansvarlig for deres udførelse. Sundhedskontrollen forud for indrejsen vil blive udført i den første spanske havn eller lufthavn, hvor passageren ankommer.

Temperaturen tages ved hjælp af berøringsfrie termometre eller termiske kameraer. Personlige data og billeder optaget af termiske kameraer vil ikke blive gemt, og passagerens privatliv skal til enhver tid garanteres.

I tilfælde af ankomst af passagerer på en international tur til en spansk havn, vil rederierne, under tilsyn af Ekstern Sundhed, tage deres temperatur inden deres ankomst.

Med hensyn til dokumentkontrol skal alle passagerer med oprindelse i enhver lufthavn eller havn uden for Spanien udfylde en folkesundhedsformular kaldet "Sundhedskontrolformular", hvis indhold er forskelligt afhængigt af, om rejsen udføres ad luftvejen eller til søs . I tilfælde af at passagerens ankomst sker med fly, skal han eller hun udfylde denne formular via hjemmesiden

https://www.spth.gob.es/ — It will open in a new window. or through the free SPAIN TRAVEL HEALTH-SpTH application (available for Android, iOS).

Når den rejsende benytter søvejen, mens computersystemet til denne rute er aktiveret, eller når det i særlige tilfælde ikke har været muligt at udfylde Sundhedskontrolskemaet elektronisk, skal han ved ankomsten til Spanien fremvise formularen på papir, med en DIN A4, udfyldt på begge sider som vist til download.

Som en del af dokumentkontrollen, der udføres ved indgangsstederne, kan passageren til enhver tid blive anmodet om at akkreditere resultatet af PDIA. Støttedokumentet skal være originalt, vil være skrevet på spansk og/eller engelsk og kan indsendes i papir- eller elektronisk format. Dokumentet vil mindst indeholde følgende oplysninger: den rejsendes navn, pasnummer eller nationalt identitetsdokument eller brev (som skal være sammenfaldende med det, der bruges i sundhedskontrolformularen), dato for testen, identifikation og kontaktoplysninger for centret at udføre analysen, den anvendte teknik og det negative testresultat.

Undtagelsesvis kan manglende udførelse af PCR ved oprindelsen tillades, uanset passagerens oprindelsesland, for søfarende, der ankommer til Spanien tilbage fra deres felttog ombord på et skib eller på transit for at gå om bord eller lande, idet de skal begrunde deres tilstand som et besætningsmedlem og hindringerne for at udføre det, uden at dette berører anvendelsen af bestemmelserne i sjette afsnit af resolutionen af 11. november 2020 fra Generaldirektoratet for Folkesundhed vedrørende sanitære kontroller, der skal udføres på indgangssteder i Spanien.

Sanitær vurdering

Passagerer med en temperatur højere end 37.5 ºC og personer, der mistænkes for at have COVID-19 eller en anden overførbar patologi efter visuel kontrol eller efter at have analyseret informationen indeholdt i sundhedskontrolskemaet, i tilfælde af at det indikerer tilstedeværelsen af symptomer eller tætte kontakter med COVID-19, skal de gennemgå en sundhedsevaluering, som vil omfatte en vurdering af deres kliniske og epidemiologiske status og udførelsen af en diagnostisk test for aktiv infektion (PDIA), hvis det er nødvendigt.

Hvis der efter helbredsvurderingen bekræftes mistanken om, at passageren lider af en patologi, der kan udgøre en risiko for folkesundheden, hvis der er tale om en tæt kontakt med COVID-19, eller hvis der opnås et positivt resultat efter udførelse af en PDIA for SARS-CoV-2 ved ankomst aktiveres sundhedsalarmprotokollerne, der er etableret i koordinering med sundhedsmyndighederne i de autonome samfund. Hertil kan sundhedsmyndigheden anmode om samarbejde med andre forvaltningsorganer, embedsmænd eller andre institutioner.