Se on Euroopan unionissa yhdenmukaistettu julkinen asiakirja, jota perilliset, testamentinsaajat ja testamentin toteuttajat tai pesänhoitajat voivat vedota toisessa jäsenvaltiossa todistaakseen edellytyksiään ja oikeuksiaan perillisinä sekä osallistumistapojaan. ja säätelee määrättyä perintöä.
Tämän todistuksen tarkoituksena on pystyä osoittamaan kaikissa Euroopan unionin jäsenvaltioissa henkilön perillisen asema, hänen perinnölliset oikeutensa, perinnön omaisuuden tuomitseminen sekä testamentin toimeenpanijoiden ja hoitajien kyvyt. perinnön.
Yhteenvetona tämä sertifikaatti akkreditoi seuraavaa:
- Sama asema henkilön perillisenä tai testamentinsaajana
- Kiintiöt tai varat, jotka vastaavat periytymisprosessin inheitoreita
- Tiedekunnat, jotka henkilön tulee olla testamentin toimeenpanija tai hoitaa omaisuutta
- Perimöön sovellettava laki ja perinnön sisältö.
On vapaaehtoinen asiakirja, joten sitä ei pitäisi antaa perintömenettelyssä, elleivät perilliset niin katso. Mutta se voi olla pakollista kun määrätty notaari tai julkinen viranomainen vaatii perintömenettelyssä sen täytäntöönpanoa eri maassa kuin vainajan kansalainen.
On välttämätöntä tietää, että tämä todistus on myönnetty perijän kansalaisuuden lain mukaan, joten se on esitettävä maassa, jossa perijä on kansallinen.
Tämä todistus sillä on oikeudellisia vaikutuksia pääasiassa kolmella tavalla.
- Se suojelee heidän hyväksymänsä perinnön perillisiä.
- Sitä voidaan käyttää laillisena todisteena perilliselle kuuluvasta perinnöstä.
- Sitä tarvitaan dokumenttina, kun perinnön omaisuutta rekisteröidään julkiseen rekisteriin.
- Sen voimassaoloaika on 6 kuukautta
Eurooppalainen perintötodistus: minne hakea
Jos haluat pyytää sen käsittelyä, sinun on ensin lähetettävä hakemus maasi notaarille, mutta se voidaan myös myöntää tuomioistuinten toimesta, riippuen maan lainsäädännöstä ja menettelyn tyypistä.
Milloin eurooppalainen perintötodistus on vaadittu ja pakollinen?
Normaalisti, kun vainajan perintö tai perintö pannaan täytäntöön muussa kuin hänen kansalaisuutensa maassa, ja tällaiseen perimykseen sovelletaan vainajan kansalaisuuden lakeja.
Useita esimerkkejä:
- Perintö Belgiassa, Saksassa, Hollannissa testamentin tehneelle belgialaiselle, hollantilaiselle tai saksalaiselle. Tällaista testamenttia säätelevät Belgian, Saksan, Hollannin jne. lait. ja vainajalla oli tiettyä omaisuutta Espanjassa. Perhe haluaa panna testamentin täytäntöön Espanjassa, ja heillä on epäilyksiä siitä, ketkä ovat perillisiä, mitä oikeuksia heillä on Espanjassa olevaan omaisuuteen, mikä prosenttiosuus perimisestä on jne.
Näissä tapauksissa on suositeltavaa pyytää perintötodistus heidän maissaan, koska se hyväksyy kaikki nämä ehdot.
On myös mahdollista, että espanjalainen notaari vaatii perheen hankkimaan tämän todistuksen maastaan, koska heillä saattaa olla epäilyksiä siitä, ketkä ovat perillisiä tai kuinka perinnön jako suoritetaan jne.
- Saattaa myös käydä niin, että Belgian, Hollannin, Ranskan tai Saksan jne. kansalainen on tehnyt testamentin Espanjassa, mutta testamentissa sovellettavan lain määrittämiseksi annettuja sääntöjä soveltaen testamentin tekijän kansalaisuusmaan lakia. sovellettavissa, eli Belgian, Hollannin jne. lakia.
Kuten selitämme erikoistuneessa osiossa osoitteessa https://spanishsolicitors.com/services/inheritance taxes, Espanjan testamenttia ei välttämättä tarvitse säännellä Espanjan laeilla. Se, että testamentti tehdään jossakin maassa, ei tarkoita, että testamentissa sovellettava laki olisi kyseisen maan laki. Euroopan unionin oikeuden mukaan voi hyvinkin olla mahdollista, että testamentin tekijä on ilmoittanut Espanjassa tehdyssä testamentissa haluavansa testamenttiin sovellettavan lain olevan hänen kansalaisuutensa eikä Espanjan laki. Tämä on täysin hyväksyttävää Euroopan unionin jäsenvaltioiden keskuudessa. Mikäli testamentin tekijä ei ole testamentissaan ilmoittanut asiasta mitään, testamenttiin sovelletaan sen maan lakia, jossa testamentintekijä on asunut vakinaisesti viimeiset 5 vuotta.
Näissä tapauksissa, Espanjan notaarilla saattaa olla epäilyksiä testamenttia toteuttaessaan ja toisen maan lakeja tulkittaessa, ja siksi hän voi vaatia perhettä tai perillisiä toimittamaan heidän maassaan myönnetyn eurooppalaisen perintötodistuksen.
Tällaisissa tapauksissa on parasta kääntyä notaarin tai asianajajan puoleen heidän alkuperämaansa opastamassa heitä tämän todistuksen hankkimisessa.
