То је јавна исправа усклађена у Европској унији на коју могу да се позову наследници, легатори и извршиоци тестамента или управници заоставштине у другој држави чланици да докажу своје услове и права као наследника, као и начине учешћа и регулисања одређеног наслеђа.
Сврха овог сертификата је да се у свим државама чланицама Европске уније докаже статус наследника лица, њихова наследна права, досуђеност имовине наследства, те способности извршитеља и управника наслеђа.
Укратко, оно што овај сертификат акредитује је следеће:
- Исти статус као наследник или легатар неког лица
- Квоте или средства која одговарају наследницима у процесу наслеђивања
- Способности које лице има да буде извршилац тестамента или да управља заоставштином
- Право меродавно за наследство и садржај наследства.
То је добровољни документ, па га не треба обезбедити у оставинском поступку, осим ако наследници тако сматрају. Али може бити обавезно када одређени бележник или јавни орган захтева у оставинском поступку да се изврши у другој земљи од држављанина умрлог.
Потребно је знати да овај сертификат издаје се по закону о држављанству наследника, тако да мора бити произведено у земљи у којој је наследник држављанин.
Овај сертификат има правно дејство углавном на три аспекта.
- Она штити наследнике наслеђа које акредитују.
- Може се користити као правни доказ о наследству које припада наследнику.
- Потребан је као документација приликом уписа имовине заоставштине у јавну књигу.
- Има рок важења од 6 месеци
Европски сертификат о наследству: где се пријавити
Да бисте затражили његову обраду, прво што морате да урадите је да поднесете пријаву код нотара у вашој земљи, али се може и издати од стране судова, у зависности од законодавства земље и врсте поступка.
Када је европски сертификат о сукцесији потребан и обавезан?
Уобичајено, када се наслеђе или сукцесија преминуле особе извршава у земљи која није држава његовог држављанства, а такво наслеђивање је регулисано законима држављанства преминулог.
Неколико примера:
- Наслеђе умрлог Белгијанца, Холанђана, Немца итд. који је опоручио у Белгији, Немачкој, Холандији. Таква воља је регулисана белгијским, немачким, холандским, итд. а покојник је имао одређену имовину у Шпанији. Породица жели да изврши тестамент у Шпанији, а сумњају ко су наследници, која права имају у вези са имовином у Шпанији, који проценат се односи на наследство итд.
У овим случајевима, препоручљиво је затражити Цертификат о сукцесији у њиховим земљама, јер ће то акредитовати све ове услове.
Такође је могуће да је шпански нотар тај који тражи од породице да добије ову потврду из своје земље, јер могу имати сумње ко су наследници, како да изврше расподелу наследства итд.
- Може се десити и да је умрли држављанин Белгије, Холандије, Француске или Немачке и сл. саставио тестамент у Шпанији, али применом правила за одређивање меродавног права у тестаменту, меродавно је право земље држављанства оставиоца, односно белгијско, холандско и сл. право.
Као што објашњавамо у нашем специјализованом одељку на хттпс://спанисхсолициторс.цом/сервицес/инхеританце такес, шпански тестамент не мора нужно да буде регулисан шпанским законима. Чињеница да је тестамент сачињен у некој земљи не значи да је у том тестаменту меродавно право те земље. Према праву Европске уније, може бити могуће да оставилац у тестаменту сачињеном у Шпанији назначи да жели да закон који се примењује на тестамент буде право његовог држављанства, а не шпанско право. Ово је савршено прихватљиво међу државама чланицама Европске уније. У случају да оставилац у свом тестаменту није назначио ништа о томе, за тестамент ће се применити право земље у којој је оставилац стално боравио последњих 5 година живота.
У овим случајевима, шпански нотар, када извршава тестамент и мора да тумачи законе друге земље, може имати сумње, и зато може захтевати од породице или наследника да доставе европску потврду о наследству издату у њиховој земљи.
У овим случајевима, најбоље је да се обратите услугама нотара или адвоката у њиховим земљама порекла како би их водили у процесу добијања овог сертификата.
