Кораци које треба следити након смрти рођака или члана породице у Шпанији
У највећем броју случајева, када је члан породице преминуо, нашли смо се у ситуацији у којој не знамо шта да радимо са документима и шта да радимо. Овакви поступци побољшавају стрес и емотивну ситуацију у којој се налазимо након губитка вољене особе.
Да бисмо вам помогли да разумете различите кораке које треба да пратите, направили смо следећи извештај који ће вас водити и помоћи вам у овим тешким околностима:
1.- Цертифицадо Медицо де Дефунцион (ЦМД) – Медицинска потврда о смрти
У случају да је члан породице преминуо код куће, потребно је да позовете хитну медицинску помоћ, која је у Шпанији број 112. Лекар који долази тада ће издати ЦМД. У случају да је за радњу потребна додатна потврда од стране Трибунала, судија такође треба да присуствује месту, како би одлучио о корацима које ће потом следити.
У случају да се радња деси у болници, тај сертификат ће се тамо користити.
ЦМД представља најзваничнији документ за потврду смрти, и веома је важно да га донесете у матичну канцеларију села/града.
Обично, сертификат може добити директно погребно предузеће које је водило сахрану, јер је то обично укључено у њихове услуге.
У том документу је приказано име лекара, узрок смрти и потпуно име преминулог.
2.- Проверите да ли је уговорен „план сахране“.
У случају да је уговорен план сахране, осигуравајуће друштво ће спровести процес. Они ће се побринути за сахрану, ЦМД итд.
3.- Погребне услуге
Погребне услуге почињу када доктор изда ЦМД.
Погребно предузеће ће се побринути за различите кораке и радње као што су: избор ковчега, преношење покојника у погребну кућу, церемоније и пренос леша и сахрањивање на одабраном гробљу.
Погребне компаније су одговорне за пружање многих од ових услуга, које би могле или не би могле бити укључене у осигурање покојника. Такође, имајте на уму да гробље наплаћује општинску таксу за сахрану или кремацију тела.
4.- Упис смрти у матичне књиге
ЦМД мора бити регистрован у канцеларији цивилног регистра.
Изјава се мора поднети у матичном регистру општине у којој је смрт наступила, у року од 24 сата од смрти. Морате да доставите лекарски лист о смрти.
У супротном, дозвола за сахрану неће бити издата. Генерално, погребни агенти су одговорни за спровођење ових процедура у матичном регистру, у име породице, али могу ићи и рођаци преминулог.
Изузеци које треба узети у обзир:
- Ако је место смрти непознато, смрт ће бити уписана у матични регистар места где је тело пронађено.
- За регистрацију умрлих извршених током путовања надлежан је регистар места у коме би требало да се обави сахрана или, ако то није случај, регистар места или града првог доласка.
- У случају бродолома или ваздушне катастрофе, одговарајући Регистар ће бити онај места где се обављају први кораци. Ако шпанске власти не воде поступак, надлежност ће бити одређена према месту инцидента.
5.- Лиценца и сахрана
Лиценца је овлашћење које издаје Цивилни регистар који дозвољава покојнику да буде сахрањен или кремиран. Сахрана се мора обавити најмање 24 сата након смрти. Након добијања извода из матичне књиге умрлих и уписа смрти у матичну књигу, тело се може сахранити или кремирати.
Овај поступак је такође одговоран за уговорене погребне услуге
6.- Друге мање хитне процедуре које треба спровести
Након ових приоритетних процедура, почињу друге процедуре које нису тако хитне, али се не могу занемарити, као што су:
- Поступци након смрти сродника са социјалном пензијом
- Процедуре за добијање пензије за удовице
- Да се бави банковним рачунима
- Да бисте се бавили процесом наслеђивања, промените имена у именима имовине и других средстава итд.
Најбољи начин да наставите?– Дајте пуномоћје свом адвокату да се бави свим корацима процеса како би вас и вашу породицу отпустили у вези са свим корацима које треба предузети у Шпанији.
ВАЖНА НАПОМЕНА: Обратите пажњу да шпанска администрација захтева да се процес наслеђивања заврши пре 6 месеци од дана смрти. Имајте на уму да се ово време може продужити за додатних 6 месеци, али ваш слој мора да се пријави за ово продужење у првих 5 месеци након смрти.
За више информација о процесу наслеђивања, само посетите наш специјализовани одељак:
