זהו מסמך ציבורי המותאם באיחוד האירופי שיכול לשמש יורשים, מורשים ומנהלי הצוואה או מנהלי העיזבון כדי להפעיל, במדינה חברה אחרת, כדי להוכיח את התנאים והזכויות שלהם כיורשים, ואת הדרכים להשתתף ולהסדיר ירושה נחרצת.
מטרת תעודה זו היא להיות מסוגל להוכיח בכל המדינות החברות באיחוד האירופי את מעמדו של יורש של אדם, את זכויותיו התורשתיות, את פסיקת נכסי הירושה ואת הפקולטות של מנהלי העזבון והמנהלים של את הירושה.
לסיכום, התעודה הזו מסמיכה את הדברים הבאים:
- מעמד זהה ליורש או ליורש של אדם
- המכסות או הנכסים התואמים את האינהיטורים בתהליך ירושה
- היכולות שיש לאדם חייבות להיות מנהל צוואה או לנהל את העיזבון
- הדין החל על הירושה ותוכן הירושה.
זה מסמך מרצון, ולכן אין למסור אותה בהליך ירושה, אלא אם כן היורשים סבורים זאת. אבל זה יכול להיות מחייב כאשר נוטריון נחרץ או רשות ציבורית דורשים זאת בהליך ירושה לביצוע במדינה אחרת מהאזרח של הנפטר.
יש לדעת כי תעודה זו מונפק על פי חוק הלאום של היורש, ולכן, זה חייב להיות מיוצר במדינה של היורש הוא לאומי.
התעודה הזו יש השפעות משפטיות בעיקר בשלושה היבטים.
- הוא מגן על יורשי הירושה שהם מאשרים.
- זה יכול לשמש כהוכחה משפטית לירושה השייכת ליורש.
- הוא נדרש כתיעוד בעת רישום נכסי ירושה במרשם ציבורי.
- יש לו תקופת תוקף של 6 חודשים
תעודת ירושה אירופאית: היכן להגיש בקשה
כדי לבקש את הטיפול בה, הדבר הראשון שעליך לעשות הוא להגיש את הבקשה לנוטריון על המדינה שלך, אך ניתן גם להנפיק אותו על ידי בתי המשפט, בהתאם לחקיקה של המדינה ולסוג ההליך.
מתי נדרשת וחובה תעודת הירושה האירופית?
בדרך כלל, כאשר הירושה או הירושה של נפטר מבוצעת במדינה שאינה זו של אזרחותו, וירושה כזו כפופה לדיני אזרחותו של הנפטר.
מספר דוגמאות:
- ירושה על בלגי שנפטר, או הולנדי, או גרמני וכו' שערך צוואה בבלגיה, גרמניה, הולנד. צוואה כזו כפופה לחוק הבלגי, הגרמני, ההולנדי וכו'. ולמנוח היו נכסים מסוימים בספרד. המשפחה מעוניינת לקיים את הצוואה בספרד, ויש לה ספקות לגבי מי היורשים, אילו זכויות יש לה לגבי הנכסים בספרד, מה האחוז החל על הירושה וכו'.
במקרים אלו, מומלץ לבקש את תעודת הירושה במדינותיהם, שכן היא תאשר את כל התנאים הללו.
יתכן גם שהנוטריון הספרדי הוא זה שדורש מהמשפחה לקבל אישור זה ממדינתם, שכן ייתכן שיש להם ספקות לגבי מי היורשים, או כיצד לבצע את חלוקת הירושה וכו'.
- ייתכן גם שהמת הבלגי, ההולנדי, הצרפתי או הגרמני וכו' ערך את הצוואה בספרד, אך על ידי יישום הכללים לקביעת הדין החל בצוואה, חוק מדינת הלאום של המוריש. ישים, כלומר החוק הבלגי, ההולנדי וכו'.
כפי שאנו מסבירים בסעיף המתמחה שלנו בכתובת https://spanishsolicitors.com/services/inheritance taxes, צוואה ספרדית לא בהכרח חייבת להיות מוסדרת על ידי חוקי ספרד. העובדה שצוואה נערכת במדינה אינה אומרת שהדין החל באותה צוואה הוא זה של אותה מדינה. על פי דיני האיחוד האירופי, ייתכן בהחלט שהמוריש ציין בצוואה שנערכה בספרד כי הוא רוצה שהחוק החל על הצוואה יהיה זה של אזרחותו ולא החוק הספרדי. זה מקובל לחלוטין בקרב המדינות החברות באיחוד האירופי. במקרה שהמוריש לא ציין דבר על כך בצוואתו, הדין החל על צוואה הוא דין המדינה בה התגורר המוריש דרך קבע במשך 5 שנות חייו האחרונות.
במקרים אלה, לנוטריון הספרדי, בעת קיום הצוואה, והצורך לפרש את חוקיה של מדינה אחרת, עלולים להיות ספקות, וזו הסיבה שהוא יכול לדרוש מהמשפחה או היורשים לספק תעודת ירושה אירופאית שהונפקה במדינתם.
במקרים אלו עדיף לפנות לשירותיו של נוטריון או עורך דין בארצות מוצאם על מנת להדריך אותם בתהליך קבלת אישור זה.
