תושבות בספרד לאזרחי האיחוד האירופי
במקרים אחרים, משקיעים ספרדים מקבלים את ההחלטה להגיע לספרד למגורים קבועים.
בשני המקרים, יש כמה נקודות ותנאים של השהייה, מוגבלים או קבועים, שיש לשקול לפני קבלת ההחלטה הסופית.
מגורים בספרד פחות מ-3 חודשים
במקרים שבהם הקביעות בספרד של אזרח של מדינה חברה באיחוד האירופי (או מדינה אחרת שהיא צד להסכם על האזור הכלכלי האירופי), ללא קשר למטרתו, היא פחות משלושה חודשים, חייבת להחזיק דרכון מספיק או תעודת זהות נוכחית, שלפיה הכניסה בוצעה בספרד, למעט ההשפעות של שהייה כזו כמעמד מגורים קבוע.
הוראות אלה חלות על בני משפחה של אזרחים של מדינה חברה באיחוד האירופי (או מדינה אחרת שהיא צד להסכם על האזור הכלכלי האירופי) שבני משפחה אלה אינם אזרחים של מדינות האיחוד האירופי, ובכל זאת הם ברשותם דרכון תקף ותקף, ועמדו בדרישות הכניסה.
במילים אחרות, אם אתם אזרחים של מדינות האיחוד האירופי, ובני משפחותיכם, אתם רשאים לשהות בספרד לתקופות הנמוכות מ-3 חודשים בשנה, ורק תידרשו להביא עמכם את הדרכון המקורי או תעודת הזהות האישית שלכם במהלך השהות שלך.
מגורים בספרד ליותר משלושה חודשים: תעודת מגורים - עניבה
לאזרחים של מדינה חברה באיחוד האירופי או מדינה אחרת שהיא צד להסכם על האזור הכלכלי האירופי, ושווייץ, יש זכות מגורים בספרד במשך יותר משלושה חודשים אם הם נמצאים באחד מהמקרים הבאים:
- שכירים ועצמאים:
להיות שכיר בחברה ספרדית, או עצמאי ("autonomos") הרשומים בספרד, ושאר בני משפחה, יכולים להיות מגורים חוקיים בספרד במהלך פעילותם המקצועית.
יחד עם העובד, לחברים ממשפחתו תהיה זכות מגורים זהה. חברים מורשים במשפחת העובדים הם:
- בן זוג נוכחי (או שותף רשום)
- צאצאים ישירים מתחת לגיל 21 מהעובד או מבן/בת הזוג
- צאצאים ישירים מהעובד או מבן/בת הזוג מעל גיל 21 נכה
- אבות ישירים מהעובד או מבן הזוג/בן הזוג
בני המשפחה עשויים להיות אזרחים של מדינת האיחוד האירופי (או שוויץ), או אזרחים ממדינות מחוץ לאיחוד האירופי.
תיעוד:
– על העובדים לספק הצהרת התחייבות מהמעסיק, או אישור העסקה. כמו כן, הצגת חוזה העבודה הרשום בשירות הציבורי של המשרה המקבילה, ואישור רישום בביטוח הלאומי.
– עובדים עצמאיים חייבים לספק הוכחה למעמדם העצמאי הנוכחי. אז, הם יידרשו להביא את הוכחת הרישום במפקד הפעילויות הכלכליות, או הצדקה ליצירתו על ידי רישום בפנקס המסחרי או מסמך שחרור או מצב שווה ערך בתכנית הרלוונטית של מערכת הביטוח הלאומי.
- מובטל ופנסיונר
אם אתה אזרח מחבר במדינות האיחוד האירופי (ושוויץ), ואינך עובד בספרד, בגלל שאתה מובטל או פנסיונר, עליך ובני משפחתך להיות רשומים ב- מרשם זרים מרכזי ("Registro Central de Extranjeros" ) במשרד ההגירה (או לתחנת המשטרה הלאומית של האזור והוכחה שיש מספיק משאבים כדי לחיות בספרד מבלי להידרש לסיוע סוציאלי ספרדי במהלך תקופת מגוריכם, וחייבים להוכיח כי כיסת את הסיוע הבריאותי שלכם על ידי ציבור או מקורות פרטיים בזמן שאתה בספרד.
לכן, המקורות הפיננסיים שלך חייבים להיות מוערכים על ידי המערכת הספרדית כדי לאשר שלא תזדקק לסיוע חברתי/בריאותי ציבורי. הערכת הלימות המשאבים הכספיים שלך תיעשה באופן פרטני ובהתחשב במצבך האישי והמשפחתי. מדי שנה, חוק התקציב הציבורי הכללי ("חוק תקציבי המדינה הכלליים") קובע את המינימום השנתי לאחד שייחשב "עם מספיק משאבים". לשנת 2015 המינימום הוא סכום בסביבות 6,000 אירו לשנה ואדם, ו-70% מסכום זה לכל אחד מבני המשפחה שיתגורר יחד עם המבקש.
אז אם הכנסתך נמוכה מהסכום הזה (6,000 אירו לאדם בערך), לא תתקבל כתושב בספרד.
כעובדים הספרדים, בני משפחתך מקובלים להיות תושבים איתך, כבני זוג נוכחיים (או שותף רשום), צאצאיך הישירים, או צאצאיו הישירים של בן הזוג או בן הזוג מתחת לגיל 21 (או מעל 21 שנים, נכים), וכן אבותיו הישירים של העובד או בן הזוג או בן הזוג. בני המשפחה עשויים להיות אזרחים של מדינת האיחוד האירופי (או שוויץ), או מדינות מחוץ לאיחוד האירופי.
תיעוד:
– טופס בקשה (EX-18)
- דרכון מקורי או תעודת זהות מקורית בתוקף ובתוקף (אם פג תוקפו, עותק שלו עם הקבלה לחידוש).
– ביטוח, ציבורי או פרטי, החוזה בספרד או במדינה אחרת בתנאי שהוא מכסה את שירותי הבריאות שלך במהלך כל תקופת השהות בספרד.
תנאי זה לא יתבקש לגמלאים שיאשרו באישור מתאים מארצות מוצאם כי הם זכאים לטיפול רפואי במסגרת המדינה שדרכה הם מקבלים את הקצבה.
- הסמכה של משאבים כספיים מספיקים עבור עצמם ועבור בני משפחתם במהלך תקופת מגוריהם (+ – € 6,000 אדם / שנה)
הסמכה זו של החזקת משאבים מספקים יכולה להתבצע על ידי כל ראיה המותרת על פי חוק, כגון פעולות נוטריוניות או מסמכי רכוש, המחאות מאושרות, תיעוד תומך להשגת הכנסה הונית או כרטיסי אשראי, (עם אישור מהבנק שלך המאשרת את הסכום הזמין של כרטיס האשראי שדווח), וכו'.
הערכת משאבים מספקים צריכה להיעשות על בסיס פרטני, ובהתחשב במצבו האישי והמשפחתי של הפונה.
- סטודנטים
סטודנטים הרשומים למוסד חינוכי ספרדי ציבורי או פרטי המוכר או ממומן על ידי רשות החינוך הרלוונטי למטרות הכשרה רשאים לשהות בספרד יותר מ-3 חודשים. על התלמידים להיות בעלי בריאות ציבורית או פרטית עם כיסוי מלא בספרד, והם צריכים להבטיח שיש להם מספיק משאבים עבור עצמם ומבני משפחתם כדי לא לדרוש סיוע סוציאלי או בריאות ספרדי מהמערכת הספרדית
כמו המקרים הקודמים, בני משפחה מהתלמיד מתקבלים כבן הזוג הנוכחי (או בן זוג רשום), צאצאים ישירים, או צאצאים ישירים של בן הזוג או בן הזוג מתחת לגיל 21 (או מעל 21 שנים, נכה), ואבות ישירים מהמשפחה סטודנט או מבן הזוג או בן הזוג. בני משפחה אלה עשויים להיות אזרחי האיחוד האירופי (או שוויץ), או אזרחים ממדינות מחוץ לאיחוד האירופי.
תיעוד:
– טופס בקשה (EX-18)
- דרכון מקורי או תעודת זהות מקורית בתוקף ובתוקף (אם פג תוקפו, עותק וקבלת הבקשה לחידוש)
– מסמכי רישום ממוסד החינוך הספרדי, ציבורי או פרטי, מוסמכים או ממומנים על ידי רשות החינוך הרלוונטית.
– ביטוח, ציבורי או פרטי, החוזה בספרד או במדינה אחרת עם כיסוי מלא בספרד. עם זאת, תנאי זה נחשב כמתקיים אם לסטודנט יש כרטיס ביטוח בריאות אירופאי עם תקופת תוקף המכסה את כל תקופת השהות, ומאפשרת לו לקבל רק את ההטבות הבריאותיות הנדרשות מבחינה רפואית.
- הצהרה אחראית שיש לה מספיק משאבים לעצמם ולבני משפחתם כדי לא לדרוש אף לא להשתמש בסיוע סוציאלי/בריאותי ספרדי במהלך תקופת מגוריהם.
השתתפות בתוכניות קהילתיות לקידום חילופי חינוך עבור תלמידים ומורים עשויה להיחשב כהסמכה מספקת לעמידה בדרישות אלה.
מפרטים לבני משפחה של תושבים בספרד כשהם אזרחים ממדינות האיחוד האירופי הלאומי (ושווייץ):
כאשר בני משפחה מהתושב הם אזרחים ממדינה חברה באיחוד האירופי (או מדינה אחרת שהיא צד להסכם על האזור הכלכלי האירופי ושווייץ) חייבים להגיש בקשה לרישום ב- מרשם זרים מרכזי ("Registro Central de Extranjeros" ) במשרד ההגירה (או לתחנת המשטרה הארצית של האזור) לפי הדרך המתוארת לעיל, על ידי מתן:
- תיעוד מעודכן, ואושר (עם La Hague Apostile) ותורגם רשמית לספרדית, כדי להראות את הקשר המשפחתי של חברים אלה עם אזרח האיחוד האירופי המתגורר בספרד (כתעודות נישואין, תעודות לידה וכו').
הערה לאזרחי בריטניה: חשוב לדעת שתעודת הנישואין שיש לספק חייבת להיות "מעודכנת". זה אומר שאתה צריך להשיג א עותק מעודכן מהאתר הרשמי של ממשלת בריטניה.
- תיעוד תלות
- תיעוד להוכחה שלאדם בעל זכות המגורים (עובד או פנסיונר) יש מספיק כספים וביטוח סוציאלי/בריאות, או, במקרה של סטודנטים, הצהרה אחראית שיש לו מספיק משאבים עבור עצמו ועבור חברי המשפחה והביטוח.
מפרטים לבני משפחה של תושבים בספרד כאשר הם אינם אזרחים ממדינות האיחוד האירופי (או שוויץ):
כאשר בני המשפחה מהתושב הספרדי (אזרח האיחוד האירופי) הם אזרחים שאינם אזרחי האיחוד האירופי יכולים להתגורר בספרד יותר משלושה חודשים, אך הם כפופים לחובה לחפש ולקבל "כרטיס שהייה לבני משפחה של אזרחי האיחוד האירופי" ("«Tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la Unión Europea»).
את הכרטיס הזה יש לבקש "באופן אישי" (באופן אישי) על ידי בן המשפחה בתוך שלושה חודשים מיום הכניסה הרשמית לספרד, ויש לבקש אותו במשרד ההגירה מהמחוז בו מתכוון המבקש לשהות או לתקן את המעון או, אם לא, בתחנת המשטרה הארצית בעיר.
לאחר השלמת תהליך הבקשה, היא תנפיק מיד אישור הסמכה להוכחה שהבקשה לכרטיס כבר בוצעה, אך עדיין לא הושלמה. תעודה זו תספיק כדי להוכיח את מעמדה כתושב במהלך הזמן עד למסירה הסופית של רישיון השהייה.
תיעוד להצגה:
– טופס בקשה (EX-19) של כרטיס המגורים המשפחתי של אזרח האיחוד.
- דרכון בתוקף. אם פג תוקפו, עותק של בקשת החידוש.
– מסמכים המעידים על קיומם של קשרי משפחה:
- אם המבקש הוא א בן זוג (או בן זוג עם קשר מקביל לנישואין), תעודת נישואין מעודכנת, שעברה חוקיות (עם La Hague Apostile) ומתורגמת רשמית לספרדית, או תעודה שהונפקה על ידי פנקס הנישואין המתאים, או קשר דומה לנישואין, (הקובעת כי הנישואין או רישום השותפות נעשה עד שלושה חודשים לכל היותר לפני מועד הגשת הבקשה לכרטיס). כמו כן, עליו לאשר את מצבם המשפחתי של חברי השותפות.
- אם המבקש הוא ה צאֱצא של תושב ספרד: תעודת לידה, ובמקרה של למעלה מ-21 שנים, הסמכה על ידי כל ראיה קבילה לכך שזכות כזו להיות נכה, בלעדית או בלתי ניתנת להוצאה ודמות ראשית, אזרח האיחוד. מסמכים אלה חייבים לעבור חוק (עם La Hague Apostile) ולתורגם רשמית לספרדית.
- אם המבקש הוא ה צאצא של בן הזוג של התושב:
- תעודת לידה (מאושרת (עם La Hague Apostile) ומתורגמת רשמית לספרדית)
- אם מעל גיל 21, על פי כל הסמכה מסוג זה של ראיה קבילה על פי חוק להיות מושבתת (לחוקית (עם La Hague Apostile) ומתורגמת רשמית לספרדית).
- תעודת נישואין או תעודת רישום עם הזוגות הדומים המתגוררים בספרד (לחוקית (עם La Hague Apostile) ומתורגמת רשמית לספרדית).
- אם הקטין בן 21, תיעוד המוכיח שלבן הזוג או בן/בת הזוג אזרח האיחוד האירופי יש רק סמכות הורית, או מי שקיבל משמורת והם אחראים בפועל (מוכשר (עם La Hague Apostile) ומתורגם רשמית לספרדית).
- אם המבקש הוא ה עולהלא של התושב בספרד או של בן זוגו, עליו להביא תעודת לידה מהתושב או מבן זוגו, ובמקרה האחרון (בן זוגו של תושב עולה), גם את תעודת הנישואין על מגורים עם בן/בת זוג (בחוק (עם La Hague Apostile) ותורגם רשמית לספרדית).
- העתק של תעודת רישום של אזרחי איחוד התושבים הספרדים, והעתק של תעודת זהות או דרכון תקף של התושב.
– שלושה תצלומים צבעוניים עדכניים, רקע לבן, גודל דרכון.
– מיסים ואגרות של התעודה ששולמו.
- הסמכה לפי כל דרך של הוכחה המוכרת בחוק של אותו חיים ממוצע הם תלויים בלעדית תושבי ספרד או בני זוג, ואין להם אמצעי פרנסה אחר שחיים איתם (מאושר (עם La Hague Apostile) ומתורגם רשמית לספרדית) .
הנפקת כרטיסים אלה לבני משפחה של תושב האיחוד האירופי חייבת להתבצע לפני שלושה חודשים מהשידול. ההחלטה של הכרטיס המועדף תהיה רטרואקטיבית, כלומר מדינת התושבות של המוסמכת הנכנסת לספרד היא אזרח מוכר של האיחוד מהתאריך שבו הוא נכנס לספרד.
תעודת מגורים משפחתית זו של אזרח האיחוד תקפה לחמש שנים מתאריך ההנפקה, או לתקופת השהייה המיועדת שקיבל התושב בספרד (אם התקופה היא פחות מחמש שנים).
שמירה על תואר זכות המגורים של בני משפחה במקרה של פטירת התושב, או גירושין, או ביטול שותפות רשומה בקשר עם בעל זכות המגורים
במקרה של מוות של תושב ספרד אזרח האיחוד האירופי, או במקרה של התושב עוזב את ספרד, או במקרה של בטלות נישואין, גירושין או הפסקת שותפות רשומה וכו', לא ישפיעו על זכות המגורים בספרד עבור המשפחה חברים אם הם אזרחי האיחוד האירופי.
אבל, מה קורה לאותם בני משפחה כשהם אינם אזרחי האיחוד האירופי?:
במקרה של מוות של אזרח ספרד תושב האיחוד האירופי, המוות אינו משפיע על זכותו למגורים, בתנאי שהם התגוררו למעשה בספרד, כבני משפחה, לפני מותו של בעל המגורים. על המשפחה, במקרה זה, לדווח על המוות לגורמים המתאימים.
במקרה של עזיבה קבועה של מגורים מספרד, אסור שהדבר יביא לאובדן זכות המגורים של ילדיה, או מהאדם המחזיק בפועל במשמורת החוקית עליהם, ללא תלות בלאומו, ובלבד שהילדים מתגוררים בספרד, והם רשומים בבית ספר. לסיים את לימודיו, עד שיסיימו את הלימודים הללו.
במקרה של ביטול נישואין, גירושין או ביטול שותפות, יידרש למסור עובדה זו לרשויות המוסמכות. בן הזוג/בני המשפחה שאינם בעלי אזרחות באיחוד האירופי ישמרו על זכות המגורים באחד מהמקרים הבאים:
– נישואין, או רישום שותפות רשמי, נעשו לפני 3 שנים ממועד הביטול, או גזר הדין הגירושין.
- שצו בית המשפט, או הסכם מחוץ לבית המשפט, משאיר את המשמורת החוקית על הילדים לבן הזוג/בן הזוג שאינם באיחוד האירופי.
נושאים חשובים נוספים שיש לקחת בחשבון לגבי מגורים בספרד: מגורים פיסקליים
אם תחליט לגור בספרד לצמיתות, הודע לך שאם אתה שוהה יותר מ-6 חודשים בספרד, תיחשב אוטומטית כ"תושב מס" בספרד. התוצאה המיידית היא זאת תאלץ להכריז על כל הנכסים וההכנסות האוניברסליות שלך בספרד.
כמה נקודות שכדאי לקחת בחשבון ביחס למיסים ספרדיים כתושבים:
- סכום פטור מינימלי למס הכנסה הוא 11,200 אירו לשנה. מתחת לסכום זה אין חובות מס, אין לבקש אף הצהרת מס.
- פנסיה ציבורית אינה נחשבת עבור מס זה.
- אבל כרגע יש לך, יחד עם פנסיה "ציבורית", פנסיה "פרטית" (מחברה, או מבנק, מרקע השקעות או אחרים) או כל הכנסה אחרת (השכרות, מכירת דירה וכו'. ), במקרה זה, אין מינימום פטור, ועליכם להצהיר על כל הסכומים המתקבלים ממקורות אלו, ללא כל הגבלה. במקרה זה, המס עשוי להיות בין 19 ל-24% (משנת 2021: 19-24%).
כמו כן, נקודה חשובה נוספת שיש לקחת בחשבון היא מס עושר. ברגע שבו אתה מוכרז כתושב פיסקאלי בספרד, עליך להצהיר על כל הנכסים שלך (דירות, מכוניות, חשבונות בנק וכו'), וייתכן שתהיה חייב במס במס העושר שממס הון של יותר מ-700,000 יורו (800,000). יורו באיים הבלאריים).
