검색
이 검색 상자를 닫습니다.

스페인 법률 및 세금에 대한 뉴스 및 이벤트

유언장의 이중성 – 유언 확인 – 스페인 상속 절차

다중 유언 – 유언의 이중성

한 사람이 여러 개의 유언장을 작성하고 유효하게 할 수 있습니까?

 대답은 '예'입니다. 한 사람의 이름에 여러 개의 유언장이 있을 수 있으며 서명한 날짜에 관계없이 모두 유효할 수 있습니다.

최후의 유언만이 유효하다는 믿음이 널리 퍼져 있습니다. 이 믿음은 예술에 근거합니다. 민법 739조에 따르면 다음과 같습니다.

"이전의 유언자는 유언자가 후자에 이전 유언이 전체적으로 또는 부분적으로 존속한다는 유언을 명시하지 않은 경우 다른 후속 유언자(마지막 유언자)에 의해 법에 의해 취소됩니다.» ​​.

그러나 이 기사에서 우리는 이러한 믿음이 사실이 아님을 보여줄 것입니다.

사람은 원하는 만큼 많은 유언장에 서명할 수 있으며 모든 유언장이 유효한지 완벽하게 결정할 수 있습니다.

이를 위해 필요한 유일한 조건은 그들이 모두 보완모순이 없다 그들 사이에.

또한 이전 유언장은 반드시 취소되지 않음 유언자에 의해. 즉, 유언자는 이전 유언의 전부 또는 일부를 취소한다는 표현을 해서는 안 됩니다.

이전 유언장을 유효하게 만들려면 유언자 측에 "명시적 의도"가 있어야 합니다.

예술을 계속합니다. 739, 유언자가 존속할 유언을 표명한 한 이전 유언은 유효하다는 것입니다.

그러나 유언자는 종전의 유언에 대하여 효력을 부여하고자 하는 의사를 어떻게 표현하여야 합니까?

그가 후속 유언장에서 명시적으로 그렇게 말하면 의심이 끝나는 것이 분명합니다. 그러나 그가 명시적으로 그렇게 말하지 않는다면 어떻게 될까요? 유언자의 유언은 그의 행위나 유언의 동일한 내용으로 해석될 수 있습니까?

대답은 다시 YES입니다.

예를 들어, 마지막 유언은 여러 유산을 확립하는 것으로 제한됩니다.그러나 구약에서와 같이 세습재산의 분배를 규제하지는 않는다. 유언자의 의도는 이전 유언장에 "추가" 또는 "보조" 유언장을 작성하는 것이라고 쉽게 해석할 수 있습니다.

또 다른 예는 다음과 같은 경우 승계를 규제하는 유언장에 대해 이야기할 때입니다. 서로 다른 자산 또는 재산, 또는 서로 다른 장소에 위치한. 여기서 우리는 실제로 매우 널리 퍼진 외국인의 의지에 대한 가정에 대해 이야기할 수 있습니다. 특히 영국인, 수십 년 동안 여러 유언장을 작성하도록 권장된 스페인의 부동산:

  • 유언자의 국적 또는 거주 국가(이 경우 영국)에서 유언자의 자산 및 재산의 상속을 규제하는 유언장
  • 스페인에 위치한 부동산을 규제하는 또 다른 의지

위의 예에서 유언자의 의도는 두 유언장의 유효성을 유지하는 것임이 분명합니다.

따라서 유언자가 종전의 유언을 철회하거나 무효화하는 명시적인 철회가 없을 때에는 유언자의 유언이 무엇인지를 연구하여야 한다.

이것은 또한 스페인 법학 및 법원에 의해 표현됩니다.

따라서, 영국에서 자신의 재산을 독점적으로 규제하기 위해 영국에서 유언장을 작성한 영국인의 유언장이 유효한가요?

대답은 '예'입니다. 하는 한:

1.- 두 유언장은 반드시 보완적인모순될 수 없다 서로에게

2.- 있다 명시적 철회 없음 마지막 유언의 내용에서 이전 유언의.

그리고 유언장이 특정 재산만을 규제하고 유언자의 이름으로 존재하는 다른 재산을 포함하지 않는다면?

이 경우 유언에 규정된 재산의 승계는 유언의 내용에 따르며, 포함되지 아니한 재산은 무유언상속(ab intestato)의 규정에 따라 처리하여야 합니다.

TLA 주식회사

 

 

우리와 채팅하십시오!

언어 선택:

프랑스 국기 독일 깃발 반데라 파이세스 바호스 반데라 에스파냐 영국 국기
프랑스 국기 독일 깃발 반데라 파이세스 바호스 반데라 에스파냐 영국 국기

부담 없이 문의하세요

다시 시작