검색어 :
그녀가 유언장을 남기지 않았기 때문에 나는 나의 형제가 우리 어머니(스페인에 있는) 재산을 다룰 수 있도록 허락해야 합니다. 이것은 법적 문서입니까 아니면 그냥 편지 초안을 작성할 수 있습니까?
답변 : 형제가 어머니의 무유언권(유언 없음)을 처리할 수 있도록 허가하려면 귀하의 형제가 이러한 방식으로 법적으로 귀하를 대리할 수 있는 위임장이 필요합니다.
이 위임장 (POA) 로그인할 수 있는 법적 문서입니다.
– 영국에 있는 스페인 영사관
– 영국 공증인(변호사는 유효하지 않음).
이 마지막 경우에 POA는 다음을 수행합니다.
1.- 공증인의 이름과 주소로 작성해야 합니다.
2.- 모든 페이지에는 공증인의 서명과 날인이 있어야 하며 공증인의 날인이 있어야 합니다.
3.- POA가 서명되면 La Hague Apostile을 받기 위해 보내야 합니다. 이 "Apostile"은 영국 외무부가 국제적 유효성을 부여하기 위해 영국의 모든 공공 문서에 부여하는 스탬프입니다. 따라서 POA에 서명한 후 외국 사무소로 보내어 아포스티유를 받아야 합니다.
4.- 문서에 아포스티유가 있으면 공식 번역가가 스페인어로 번역해야 합니다.
POA가 스페인 영사관에서 취득되면 번역할 필요가 없으며 아포스티유를 받기 위해 스페인 공공 기관에서 편집 및 공식화되기 때문입니다.
또한 당사 서비스를 계약하시면 모든 번역 서비스, 아포스티유 및 기타 서비스를 제공하여 이 과정에서 비용을 절약하고 이러한 모든 요구 사항을 정리하는 데 걸리는 시간을 절약할 수 있습니다.
이 외에도 다음 사항에 유의하십시오. 상속을 완료하려면 귀하와 귀하의 형제가 NIE 번호를 가지고 있어야 합니다.. 이것은 스페인 세무 당국에서 귀하를 식별하는 번호입니다. 경찰청에서 발급합니다. 이 번호는 세금 납부, 은행 계좌 개설, 부동산이나 자동차 구입, 모기지 마련과 같은 스페인에서의 거의 모든 거래에 필요합니다. 스페인 상속세.
이 번호는 다음 방법 중 하나로 얻을 수 있습니다.
– 영국에 있는 스페인 영사관
– 상속이 진행 중인 경찰서에서 직접, 대면(POA는 유효하지 않음).
자세한 내용을 보려면 다음 링크를 클릭하십시오. https://www.spanishsolicitors.com/what-is-a-n-i-e-number/
