Po 23 m. lapkričio 2020 d, visi keleiviai, atvykstantys iš didelės SARS-CoV-2 koronaviruso rizikos šalies / zonos, norėdami patekti į Ispaniją, būtinai turi pateikti sertifikatą su NEIGIAMU PGR (COVID-PGR) rezultatu. 19), atlikta likus 72 valandoms iki kelionės.
Kelionių agentūros, kelionių organizatoriai, oro ar jūrų transporto bendrovės ir bet kuris kitas agentas, parduodantis bilietus atskirai arba kaip sudėtinės kelionės dalį, privalo informuoti keleivius, pradėdamas bilietų į Ispaniją pardavimo procesą, taip pat išduodant įlaipinimo taloną, pareiga paskirties oro uoste ar uoste pateikti Sanitarinės kontrolės formą. Taip pat, jei kelionės kilmės šalis ar vietovė yra klasifikuojama kaip rizikinga, jie turi pranešti apie įsipareigojimą atlikti SARS-CoV-2 PGR, kurio rezultatas neigiamas, likus 72 valandoms iki atvykimo.
Atvykę į Ispaniją, jei keleiviai, atvykę iš šalies ar rizikos zonos, tinkamai neakreditavo SARS-CoV-2 PGR atlikimo su neigiamu rezultatu, atlikto per 72 valandas dokumentinio sveikatos patikrinimo metu. atvykus, jiems turi būti atliktas išorinių sveikatos tarnybų nustatytas aktyvios infekcijos diagnostikos testas (PDIA). Taip pat PDIA turi pateikti keleiviai, kuriems atlikus temperatūros kontrolę, vizualinę ar dokumentinę kontrolę nustatomi įtarimai dėl COVID-19.
Arba keleiviai gali būti įpareigoti per 19 valandas nuo atvykimo atlikti COVID-48 RT-PGR testą, kurio rezultatas turi būti praneštas Užsienio sveikatos tarnyboms tam tikslui nurodytomis priemonėmis.
Epidemiologiniu požiūriu tai būtina priemonė siekiant sumažinti riziką, susijusią su keliautojų atvykimu iš šalių ar vietovių, kuriose Ispanijoje paplitimas yra didelis.
Tai atitinka 2020 m. spalio 1475 d. Europos Sąjungos Tarybos rekomendacijoje (ES) 13/2020 dėl suderinto požiūrio į laisvo judėjimo apribojimą reaguojant į COVID-19 pandemiją principus, kurie nustato kriterijus ir bendrą sistemą dėl priemonių, taikytinų keliautojams iš didžiausios rizikos zonų, ir 2020 m. spalio 1632 d. Tarybos rekomendacijoje (ES) 30/2020 dėl suderinto požiūrio į laisvo judėjimo apribojimą reaguojant į COVID-19 pandemija Šengeno erdvėje.
Norėdami gauti daugiau informacijos, skaitykite DAŽNAI UŽDUODAMI KLAUSIMAI IR ATSAKYMAI pdf faile. Jis bus atidarytas naujame lange. Skaityti garsiakalbį Klausyti
SANITARIJOS KONTROLĖS
Visi keleiviai, atvykstantys į Ispaniją oru ar jūra, prieš atvykdami į šalį turi pasitikrinti sveikatą. Minėti valdikliai gali apimti temperatūros matavimą, dokumentinį valdymą ir vizualinį keleivio būklės kontrolę.
Birželio 23 d. Karališkojo dekreto įstatymas Nr. 2020/23, kuriuo patvirtinamos priemonės energetikos ir kitose ekonomikos atkūrimo srityse, šeštojoje papildomoje nuostatoje numato, kad Sveikatos apsaugos ministerija nustatys būtiną sanitarinę kontrolę keleiviams, atvykstantiems į Ispanija oru arba jūra turi pateikti minėtų patikrinimų apimtį ir yra atsakinga už jų vykdymą. Sveikatos kontrolė prieš atvykstant bus atliekama pirmame Ispanijos uoste arba oro uoste, į kurį atvyksta keleivis.
Temperatūra bus matuojama bekontakčiais termometrais arba termovizinėmis kameromis. Asmens duomenys ir termovizinėmis kameromis užfiksuoti vaizdai nebus saugomi, o keleivio privatumas turi būti garantuotas visą laiką.
Jei keleiviai atvyksta į tarptautinę kelionę į Ispanijos uostą, laivybos kompanijos, prižiūrimos External Health, prieš atvykstant matuoja jų temperatūrą.
Kalbant apie dokumentų kontrolę, visi keleiviai, atvykstantys iš bet kurio oro uosto ar uosto, esančio už Ispanijos ribų, turi užpildyti visuomenės sveikatos formą, vadinamą „Sveikatos kontrolės forma“, kurios turinys skiriasi priklausomai nuo to, ar kelionė vykdoma oru ar jūra. . Tuo atveju, jei keleivis atvyksta lėktuvu, jis privalo užpildyti šią formą per svetainę
https://www.spth.gob.es/ — It will open in a new window. or through the free SPAIN TRAVEL HEALTH-SpTH application (available for Android, iOS).
Kai keliautojas naudojasi jūrų keliu, kol įjungta šio maršruto kompiuterinė sistema arba kai išskirtiniais atvejais nebuvo galimybės užpildyti Sveikatos kontrolės formos elektroniniu būdu, atvykęs į Ispaniją, jis privalo pateikti formą popieriuje, su DIN A4, užpildytas abiejose pusėse, kaip parodyta atsisiuntimui.
Vykdant dokumentų kontrolę, kuri atliekama įėjimo vietose, keleivio bet kuriuo metu gali būti paprašyta akredituoti PDIA rezultatą. Patvirtinantis dokumentas turi būti originalas, parašytas ispanų ir (arba) anglų kalbomis ir gali būti pateiktas popieriniu arba elektroniniu formatu. Dokumente bus nurodyta bent ši informacija: keliautojo vardas, pavardė, paso numeris arba asmens tapatybę patvirtinantis dokumentas arba raidė (kuri turi sutapti su ta, kuri naudojama Sveikatos kontrolės formoje), tyrimo data, centro tapatybė ir kontaktiniai duomenys. analizės atlikimas, naudojama technika ir neigiamas tyrimo rezultatas.
Išimtiniais atvejais, neatsižvelgiant į keleivio kilmės šalį, PGR neatlikimas kilmės vietoje gali būti leidžiamas jūrininkams, kurie atvyksta į Ispaniją grįžę iš savo kelionės į laivą arba tranzitu įlipti ar išlipti, jei jie turi pagrįsti savo būklę įgulos narys ir kliūtys ją atlikti, nepažeidžiant Visuomenės sveikatos generalinio direktorato 11 m. lapkričio 2020 d. nutarimo šeštojo skirsnio nuostatų, susijusių su sanitarine kontrole, kuri turi būti atliekama įvažiavimo taškai Ispanijoje.
Sanitarinis įvertinimas
Keleiviai, kurių temperatūra aukštesnė nei 37.5 ºC, ir tie, kuriems, atlikus vizualinę kontrolę arba išanalizavus Sveikatos kontrolės formoje pateiktą informaciją, įtariamas COVID-19 ar kita užkrečiama patologija, tuo atveju, jei tai rodo simptomų buvimą arba artimai bendrauja su COVID-19, turi būti atliktas sveikatos įvertinimas, kuris apims jų klinikinės ir epidemiologinės būklės įvertinimą bei diagnostinį aktyvios infekcijos testą (PDIA), jei reikia.
Jeigu, atlikus sveikatos patikrinimą, pasitvirtina įtarimas, kad keleivis serga patologija, galinčia kelti pavojų visuomenės sveikatai, jei tai artimas kontaktas su COVID-19 arba atlikus PDIA gautas teigiamas rezultatas. Atvykus SARS-CoV-2, bus suaktyvinti įspėjimo apie sveikatą protokolai, sukurti suderinus su autonominių bendruomenių sveikatos institucijomis. Tam sveikatos priežiūros institucija gali prašyti kitų administracinių įstaigų, valstybės pareigūnų ar kitų institucijų bendradarbiavimo.
Formulario de control sanitario (FCS) imprimible para viajeros con destino España / Spausdinama sveikatos kontrolės forma keliaujantiems į Ispaniją / Formulaire de Contrôle Sanitaire imprimable pour les voyageurs à destination de l'Espanja / Druckbares Gesundheitskontrollformular nach Reniternien
- Vía aérea / Kelionės oru / Kelionė lėktuvu / Per Flugzeug
- kastilų klausyti
- anglų klausyti
- Kategorijos klausyti
- English Deutsch klausyti
- „Puede rellenar el electrónico“ žiniatinklyje arba „APP de Spain Travel Health“ (SpTH)
- Formą galite užpildyti elektroniniu būdu svetainėje arba Spain Travel Health (SpTH) APP
- Atnaujinkite elektroninę formulę žiniatinklio svetainėje arba paraišką „Spain Travel Health“ (SpTH)
- Sie können das Formular elektronisch ausfüllen auf der Website oder der der Spain Travel Health (SpTH) APP
- Vía Marítima / Kelionės jūra / Kelionės par meras / Per Schiff
Šaltinis: https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/ControlHS.htm