スペインで米国の遺言を執行するための法的手順

スペインで米国の遺言書を執行するには、以下の目的で遺言書を米国の公証人に提出する必要があります。

次に、公証人からの公正証書は次のとおりである必要があります。

次に、これらの書類をスペインの私たちに送る必要があり、次のことを行う必要があります。

スペインに遺言書が存在しなかったことを確認するには: 確定遺言書のコピーが提供されたとしても、スペイン語遺言書の存在についてマドリッドから確認を得るという当面の課題には何の違いもありません。公証役場が置かれている。このためには、以下が必要になります。
「ラ・アーグ・アポスティール」と呼ばれる外務省で取得した国際切手が押された死亡証明書の原本。あなたがお持ちの死亡診断書がアポスティーユされたものであることを確認します。ある時点で、私たちテスタメントはオリジナルのセットを必要とします。
死亡証明書の翻訳。死亡証明書も翻訳されていることを確認します。

マドリッドからの情報が分かり、スペインでは遺言書が存在しなかったことが分かりましたら、私たちは以下の手順を確認する立場になります。

遺言書として必要な書類は次のとおりです。

米国の公証人から聖書の執行を得る。英語を話せるスタッフがいますので、お手伝いさせていただきます。
いわゆる NIE 番号を取得するには、米国のスペイン領事館で行ってください。これは、スペインで取引を行うためにスペインで要求される書類です。これは相続完了だけでなく、場合によっては不動産の売却を完了するためにも必要な書類であることに注意してください。
当社への委任状に署名するには: お客様がスペインに来て書類に署名したり、売却や相続に関する個人的な会議を手伝ったりすることを避けるために、当社は米国のスペイン領事館と協力して、お客様からの書類を作成するよう手配することができます。スペインでの相続手続きの実行と不動産の売却の両方において、当社がお客様に代わって行動する権限を与えるため。 POA を使用してスペインの NIE 番号を取得することもできます。
すべての書類をスペインの公証人に提出すること。スペインの公証人は署名する相続証書を準備します。
スペインで必要なすべての書類に署名し、スペインの相続税申告書を提出すること。
スペインの土地登記所で登録手続きを完了します。

次に、次のことが必要になります。

スペインで米国の遺言を執行する方法