Kroky, ktoré treba nasledovať po úmrtí príbuzného alebo člena rodiny v Španielsku
Vo väčšine prípadov sme sa pri úmrtí člena rodiny ocitli v situácii, keď nevieme, čo s dokladmi a ako postupovať. Takéto činy zlepšujú stres a emotívnu situáciu, v ktorej sa nachádzame po strate milovanej osoby.
Aby sme vám pomohli porozumieť rôznym krokom, ktoré je potrebné vykonať, vytvorili sme nasledujúcu správu, ktorá vás prevedie a pomôže vám v týchto zložitých situáciách:
1.- Certificado Médico de Defunción (CMD) – Lekársky úmrtný list
V prípade, že rodinný príslušník zomrie doma, musíte zavolať záchrannú zdravotnú službu, ktorá je v Španielsku na čísle 112. Ošetrujúci lekár potom vydá CMD. V prípade, že si konanie vyžaduje dodatočné potvrdenie od tribunálov, sudca by sa mal dostaviť aj na miesto, aby rozhodol o krokoch, ktoré potom treba nasledovať.
V prípade, že sa akcia uskutoční v nemocnici, tento certifikát sa použije tam.
CMD predstavuje najoficiálnejší dokument na potvrdenie úmrtia a je veľmi dôležité priniesť ho na matričný úrad obce/mesta.
Certifikát zvyčajne môže získať priamo pohrebná spoločnosť, ktorá pohreb spravovala, keďže to býva súčasťou jej služieb.
V tomto dokumente je uvedené meno lekára, príčina smrti a celé meno zosnulého.
2.- Skontrolujte, či bol zazmluvnený „Plán pohrebu“.
V prípade, že bol zazmluvnený Pohrebný plán, vykoná ho poisťovňa. Postarajú sa o pohreb, CMD atď.
3.- Pohrebné služby
Pohrebné služby začínajú, keď lekár vydá CMD.
Pohrebná spoločnosť sa postará o rôzne kroky a úkony ako: výber rakvy, prevoz zosnulého do pohrebného domu, obrady, prevoz mŕtvoly a pochovanie na vybraný cintorín.
Pohrebné spoločnosti sú zodpovedné za poskytovanie mnohých z týchto služieb, ktoré mohli alebo nemohli byť zahrnuté v poistení zosnulých. Nezabúdajte ani na to, že za pohreb alebo spopolnenie tela sa na cintoríne vyberá obecný poplatok.
4.- Zápis úmrtia do matriky
CMD musí byť zaregistrovaná na matričnom úrade.
Vyhlásenie je potrebné urobiť v matrike obce, kde k úmrtiu došlo, do 24 hodín od úmrtia. Musíte predložiť lekársky úmrtný list.
Ak nie, povolenie na pochovávanie nebude vydané. Vo všeobecnosti sú to pohrební agenti, ktorí sú zodpovední za vykonanie týchto úkonov v občianskom registri v mene rodiny, ale môžu ísť aj príbuzní zosnulého.
Výnimky, ktoré treba zvážiť:
- Ak nie je známe miesto, kde osoba zomrela, úmrtie sa zapíše do matriky miesta nálezu tela.
- Na registráciu úmrtí spôsobených počas cesty je príslušný register miesta, kde sa má pohreb uskutočniť, alebo v opačnom prípade matrika mesta alebo mesta prvého príchodu.
- V prípade stroskotania lode alebo leteckej katastrofy bude príslušný register registra miesta, kde sú uvedené prvé kroky. Ak španielske orgány nevykonajú žiadne konanie, príslušnosť sa určí podľa miesta incidentu.
5.- Licencia a pohreb
Licencia je oprávnenie vydané matričným úradom, ktoré umožňuje pochovať alebo spopolniť zosnulého. Pohreb sa musí uskutočniť najmenej 24 hodín po smrti. Po získaní úmrtného listu a zapísaní úmrtia do matriky je možné telo pochovať alebo spopolniť.
Tento postup majú na starosti aj zmluvné pohrebné služby
6.- Iné menej naliehavé postupy, ktoré treba vykonať
Po týchto prioritných postupoch sa začnú ďalšie postupy, ktoré nie sú také naliehavé, ale nemožno ich ignorovať, ako napríklad:
- Postupy po smrti príbuzného s dôchodkom sociálneho zabezpečenia
- Postupy na získanie vdovského dôchodku
- Vybaviť si bankové účty
- Ak chcete riešiť dedičský proces, zmeňte názvy v názvoch nehnuteľností a iných aktív atď.
Najlepší spôsob, ako postupovať?– Poskytnite svojmu právnikovi splnomocnenie, aby sa zaoberal všetkými krokmi procesu, aby ste vás a vašu rodinu informovali o všetkých krokoch, ktoré treba v Španielsku vykonať.
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Upozorňujeme, že španielska administratíva vyžaduje, aby bol proces dedenia ukončený skôr 6 mesiacov odo dňa úmrtia. Upozorňujeme, že tento čas sa môže predĺžiť o ďalších 6 mesiacov, ale vaša vrstva musí požiadať o toto predĺženie počas prvých 5 mesiacov po smrti.
Pre viac informácií o procese dedenia navštívte našu špecializovanú sekciu:
