• 英文,法文,荷兰文,德文和俄文

西班牙领带-欧盟公民的居留卡

西班牙领带-欧盟公民的居留卡 2000 1600 TLA

居住在欧盟国家的居民

欧盟国民在投资西班牙房地产时可能有不同的投资目的。 在某些情况下,投资者只是希望将度假屋作为第二居所,以留在西班牙的部分时间。

在其他一些情况下,西班牙投资者会决定来西班牙永久居住。

在这两种情况下,在做出最终决定之前,都需要考虑一些中止和限制,限制或保留的条件。

在西班牙居住少于三个月

如果欧盟成员国(或《欧洲经济区协定》的另一个缔约国)的公民在西班牙的永久居留期限少于三个月,则必须拥有足以在西班牙入境的足够护照或当前身份证,但不包括作为永久居民身份的逗留所带来的影响。

这些规定适用于欧盟成员国(或《欧洲经济区协定》的另一个缔约国)公民的家庭成员,这些家庭成员不是欧盟国家的国民,但仍拥有有效护照且有效,并且符合入学要求。

换句话说,如果您是欧盟国家/地区的公民以及您的家人,则允许您每年在西班牙停留少于3个月的时间,而在此期间您仅需携带原始护照或个人身份证件你留下。

西班牙居留时间超过三个月:居留证书–领带

欧洲联盟成员国或《欧洲经济区协定》另一缔约国的公民以及瑞士,在下列情况之一的情况下,有权在西班牙居住三个月以上:

  1. 雇员和自雇人士:

作为西班牙公司的雇员或在西班牙注册的个体经营者(“autónomos”)以及其他家庭成员,可以在从事专业活动期间在西班牙拥有有效的居住地。

家庭成员与雇员一起享有相同的居留权。 雇员家庭的授权成员是:

  • 现有配偶(或注册伴侣)
  • 雇员或配偶/伴侣的21岁以下的直接后代
  • 雇员或超过21岁的配偶/伴侣的直接后代
  • 员工或配偶/伴侣的直接祖先

家庭成员可以是欧盟国家(或瑞士)的国民,也可以是欧盟以外国家的国民。

技术文档:

–员工必须提供雇主的承诺声明或就业证明。 此外,还应出示在相应职位的公共服务部门中注册的工作合同,以及在社会保障系统中的注册证书。

–自雇工人必须提供其当前自雇身份的证明。 因此,他们将被要求在经济活动普查中携带登记证明,或通过在商业登记簿中登记或解除文件或在相关的社会保障体系中具有同等情况来证明其成立的正当性。

  1. 失业和退役

如果您是来自欧盟国家(和瑞士)成员的国民,并且由于失业或退休而没有在西班牙工作,则您自己和您的家庭成员必须在 外国人中央登记处(“Registro Central de Extranjeros” ) 在移民局(或到该地区的国家警察局),并证明您有足够的资源可以在西班牙居住,而在您居住期间不需要西班牙的公共社会援助,并且必须证明您已经获得了公共或医疗方面的健康援助您在西班牙期间的私人消息。

因此,您的财务来源必须由西班牙系统进行评估,以确认您不需要公共社会/健康援助。 将单独考虑您的个人和家庭情况,对您的财务资源是否充足进行评估。 每年,《通用公共预算法》(以下简称“国家一般预算法”)确定了一个被认为“具有足够资源”的年度最低费用。 2015年的最低金额为每人每年约6,000欧元,与申请人一起居住的每个家庭成员的最低金额为该金额的70%。

因此,如果您的收入低于此金额(大约每人6,000欧元),您将不会被接受为西班牙居民。

作为西班牙雇员,您的家庭成员有资格成为您的居民,作为当前的配偶(或注册伴侣),您的直系后代或未满21岁(或超过21岁,已禁用)的配偶或伴侣的直系后代,以及工人或配偶或伴侣的直接祖先。 家庭成员可以是欧盟国家(或瑞士)的国民,也可以是欧盟以外的国家的国民。

文档:

–申请表(EX-18)

–有效且有效的正本护照或正本身份证(如果已过期,请附上正本并附有续签收据)。

–在西班牙或其他国家/地区签约的公共或私人保险,只要该保险覆盖了您在西班牙所有住宿期间的医疗保健。

退休人员只要获得其原籍国的适当证明,即有权在其领取养恤金的国家享受医疗保健,就不会要求这一条件。

–在其居住期间为其本人及其家人认证足够的财务资源(+ – 6,000欧元/人/年)

可以通过法律允许的任何证据来证明拥有足够的资源,例如公证行为或财产契据,经认证的支票,用于获取资本收入或信用卡的证明文件(并附有银行的证明可用金额的证明)所报告的信用卡信息),等等。

足够的资源评估必须根据个人情况,并考虑申请人的个人和家庭情况。

  1. 大学生

在相关教育机构认可或资助的西班牙公立或私立教育机构中就读且经过培训的学生可以在西班牙停留3个月以上。 学生必须在西班牙得到全面覆盖的公共或私人健康,并且他们需要确保自己和家人有足够的资源供自己使用,以免从西班牙系统获得西班牙的社会或健康援助

与以前的情况一样,该学生的家庭成员被接受为当前的配偶(或注册伴侣),直系后代或该配偶或伴侣的直系后代(21岁以下(或21岁以上,残障)),以及学生或配偶或伴侣。 这些家庭成员可以是欧盟国民(或瑞士),也可以是欧盟以外国家的国民。

文档: 

–申请表(EX-18)

–有效且有效的原始护照或原始身份证(如果已过期,请提供复印件以及续签请求的收据)

–来自西班牙教育机构的注册文件t,由相关教育机构认可或提供资金,来自公立或私立。

–在西班牙或其他国家或地区与西班牙签约的,已在西班牙全面覆盖的保险。 但是,如果学生持有欧洲健康保险卡,且其有效期涵盖整个居住期间,并且仅从医学角度考虑,仅能获得所需的健康福利,则认为该条件已得到满足。

–负责任的声明,它有足够的资源供自己和家人使用,而不要求他们在居住期间不使用西班牙的社会/卫生援助。

参加社区计划以促进学生和教师的教育交流可能被认为是符合这些要求的充分认可。

来自欧盟国家(瑞士)的西班牙居民的家庭成员规范:

如果居民的家庭成员是欧盟国家(或《欧洲经济区协定》的另一缔约国和瑞士)的国民,则必须在欧盟国家/地区申请注册。 外国人中央登记处(“Registro Central de Extranjeros” ) 按照上述方式在移民局(或到该地区的国家警察局)处提供以下信息:

–更新了文档并进行了合法化(与La Hague Apostile一起使用)并正式翻译成西班牙文,以显示这些成员与居住在西班牙的欧盟公民之间的家庭联系(例如结婚证,出生证等)。

英国公民注意: 重要的是要知道要提供的结婚证书必须是“更新的”。 这意味着您需要获得一个 来自英国政府官方网站的更新副本.

–依赖文档

–证明具有居住权的人(工人或养老金领取者)拥有足够的资金和社会/健康保险的文件,或者对于学生而言,负责任的声明,证明他们有足够的资源供自己使用和供其成员使用家庭和保险。

在非欧盟国家(或瑞士)居住的西班牙居民的家庭成员规格:

如果来自西班牙居民(欧盟国民)的家庭成员是非欧盟国民,则可以在西班牙居住三个月以上,但有义务寻求和获得“欧盟公民家庭身份证”(“«欧洲统一大学城居民处»).

该卡必须由家庭成员在西班牙正式入境之日起三个月内“亲自”要求(亲自)要求,并且必须向申请人打算居住的省份的移民局要求。固定住所,如果没有,请在城市的国家警察局修理。

一旦完成了申请程序,它将立即签发认可证书,以证明该卡的申请已经完成,但仍未完成。 该证明足以证明其在最终交付居留许可之前的居民身份。

要提供的文件:

–联盟公民家庭居留卡的申请表(EX-19)。

–有效护照。 如果已过期,则为续签申请的副本。

–证明存在家庭关系的文件:

  • 如果申请人是 伴侣 (或与婚姻有类似关系的伴侣),经更新的结婚证书,已合法化(与La Hague Apostile一起使用)并正式翻译成西班牙文,或由适当的婚姻登记簿签发的证书,或与婚姻有类似关系,伙伴关系注册已完成,最长不超过提交卡申请之日的三个月。 它还必须证明合伙人的婚姻状况。
  • 如果申请人是 后裔 西班牙居民的身分证明:出生证,并且在超过21年的情况下,以任何可接纳的证据证明该残障权是联盟公民的专有或非消耗性和主要性格。 这些文件必须与La Hague Apostile一起合法化并正式翻译成西班牙文。
  • 如果申请人是 配偶的后代 居民:
  1. 出生证明(与La Hague Apostile一起合法化并正式翻译成西班牙文)
  2. 如果年龄超过21岁,则通过任何认证,该种法律上可接受的证据将被禁用(合法化(与La Hague Apostile一起使用,并正式翻译成西班牙文))。
  3. 与居住在西班牙的类似伴侣的结婚证书或登记证明(已合法化(与La Hague Apostile一起使用,并已正式翻译成西班牙文))。
  4. 如果未成年人是21岁,则文件证明配偶或欧盟公民伴侣仅具有父母权力,或已被授予监护权并负有实际责任(合法化(与拉海牙使徒一起使用,并已正式翻译成西班牙文))。
  • 如果申请人是 升天如果是西班牙居民或其配偶,则必须携带居民或其配偶的出生证明,在后者的情况下(升居居民的配偶),还必须携带与配偶同住的结婚证明(合法的(与拉海牙使徒))并正式翻译成西班牙文)。

–西班牙居民联盟公民登记证明的复印件,以及居民身份证或有效护照的复印件。

–三张最近的彩色照片,白色背景,护照尺寸。

–已付证书的税费。

–通过法律认可的任何证明方式的认可,证明该人的平均寿命仅是西班牙或配偶的永久居民,并且没有与他们一起生活的其他生计手段(合法的(与拉海牙使徒一起)并正式翻译成西班牙文) 。

向欧盟居民的家庭成员发放这些卡的日期必须为自提出要求起三个月之内。 优惠卡的决议将具有追溯力,这意味着从西班牙进入西班牙之日起,经过认证的进入西班牙的居民国便是欧盟的熟悉公民。

该联盟公民的居留卡自签发之日起五年内有效,或在西班牙居民获得的预期停留期间内有效(如果期限少于五年)。


在居民死亡或离婚或取消与合伙人所有权有关的注册合伙中发生的情况,对家庭成员居留权的维护

如果西班牙居民是欧盟居民死亡,或者该居民离开西班牙,或者婚姻无效,离婚或终止注册伴侣关系等,则不会影响该家庭在西班牙的居住权成员,如果他们是欧盟国民。

但是,如果这些家庭成员不是欧盟国民,他们会怎样?

在死亡的情况下 作为西班牙居民的欧盟国民,只要其在居留者去世前已经有效地作为家庭成员居住在西班牙,其死亡就不会影响其居留权。 在这种情况下,家庭必须向有关当局报告死亡情况。

如果居住地永久离开西班牙,这决不能导致其子女的居留权或实际居住在其合法监护权的人(无论其国籍如何)丧失的居住权,但前提是这些儿童居住在西班牙并且已就读于学校完成研究,直到他们完成这些研究。

在取消婚姻,离婚或取消伴侣关系的情况下, 将需要将此事实告知主管当局。 如果发生以下情况之一,则非欧盟国家的配偶/家庭成员将保留居留权:

–从废除或离婚之日算起的3年内,已完成婚姻或正式的伴侣关系注册。

–法院命令或庭外协议将子女的法律监护权留给非欧盟的配偶/伴侣。


有关在西班牙居住的其他重要问题:财政住所

如果您决定永久居住在西班牙,请注意,如果您在西班牙居住超过6个月,您将自动被视为西班牙的“纳税居民”。 直接后果是 您将被迫申报您在西班牙的所有通用资产和收入。

关于西班牙居民税收的一些要点:

  • 所得税的最低免税额为11,200欧元/年。 低于此金额,无需征税,也无需征税声明。
  • 公共养老金不计入此税。
  • 但是目前,您拥有“私人”养老金和“私人”养老金(来自公司,银行,无担保背景或其他)或任何其他收入(租金,出售公寓等)。 ),在这种情况下,没有最低免税额,您必须声明从这些来源获得的所有金额,没有任何限制。 在这种情况下,税金可能为19%到24%(从2021年起为19-24%)。

另外,要考虑的另一个重要点是 财产税。 在您被宣布为西班牙财政居民的那一刻,您必须宣布所有资产(公寓,汽车,银行帐户等),并且您可能需要缴纳财富税,该财富税额超过700,000欧元(800,000欧元)欧元在巴利阿里群岛)。