Tips om te overwegen bij de aankoop van een woonhuis in Spanje
Aandachtspunten bij de aankoop van onroerend goed in Spanje
De aankoop van onroerend goed in Spanje verschilt niet wezenlijk van die in andere landen. Houd rekening met de volgende AANDACHTSPUNTEN.
1. Controleer of de verkoper de rechtmatige eigenaar van het onroerend goed is
U dient een kopie van de eigendomsakte van de verkoper, de “escritura”, te verkrijgen. Daarnaast is het essentieel om de relevante informatie op te vragen bij het kadaster om de juridische status van het onroerend goed te controleren, zoals eventuele beperkingen, lasten, enz., evenals eventuele leningen/hypotheken die op het onroerend goed rusten.
2. Controleer of het onroerend goed correct is geregistreerd en of de gemeentebelasting of “Impuesto sobre Bienes Inmuebles (IBI)” is betaald.
Onbetaalde gemeentebelastingen van voorgaande jaren kunnen worden overgedragen op de nieuwe eigenaar.
3. Vraag een “certificación catastral” (kadastraal uittreksel) aan
Om er zeker van te zijn dat de exacte grenzen bekend zijn en dat het onroerend goed correct in het kadaster is geregistreerd. Deze informatie helpt ook om de officiële grootte en oppervlakte van het perceel en de exacte ligging ervan te bevestigen.
4. Bezoek de bouwafdeling van het gemeentebestuur en maak een afspraak met de verantwoordelijke medewerkers
Informeer of er een bouwvergunning is afgegeven voor de bestaande gebouwen op het perceel en of er in de buurt andere bouwprojecten zijn gepland die uw nieuwe onroerend goed kunnen beïnvloeden.
5. Controleer of er nog andere boetes of beperkingen voor het onroerend goed gelden
Vanwege de bouwstijl of zelfs vanwege sloopvergunningen.
Welke stappen dient u te nemen bij de aankoop van een bestaande woning in Spanje?
Het aankoopproces in Spanje verschilt enigszins van dat in andere landen. Het is van essentieel belang dat u goed geïnformeerd bent, alle stappen van het aankoopproces begrijpt en de nodige juridische ondersteuning krijgt voordat u documenten ondertekent of betalingen verricht in Spanje.
Soms merken we dat onze klanten pas contact met ons opnemen nadat ze al reserveringscontracten of documenten met makelaars/verkopers hebben ondertekend. Houd er rekening mee dat een eenmaal ondertekend reserverings-/koopcontract juridisch bindend is, zodat u in een lastige situatie terecht kunt komen als de in het contract overeengekomen voorwaarden niet de beste zijn om uw positie als koper te beschermen.
Daarom is ons advies: TEKEN/BETAAL NIETS IN SPANJE ZONDER VOORAFGAANDE TOESTEMMING VAN UW ADVOCAAT.
Wij raden u dan ook ten zeerste aan om een gerenommeerde Spaanse advocaat in te schakelen die u bij alle stappen van dit proces kan bijstaan, en dit al in een zeer vroeg stadium van het aankoopproces.
Zodra u heeft besloten om een woning in Spanje te kopen, is het absoluut noodzakelijk dat u contact opneemt met uw advocaat, die u tijdens het aankoopproces zal begeleiden.
Naast de keuze van uw advocaat zijn er nog andere punten waarmee u rekening moet houden als u onroerend goed in Spanje wilt kopen:
Moet ik een bankrekening in Spanje openen om onroerend goed te kopen?
Alle betalingen aan de verkoper moeten vanaf uw bankrekening worden gedaan. Deelbetalingen van de uiteindelijke prijs kunnen vanaf uw bankrekening in uw woonland worden gedaan. Het is echter raadzaam om de resterende betalingen van de aankoopprijs te doen vanaf een bankrekening op uw naam in Spanje. Vergeet daarom niet om na uw aankomst in Spanje een bankrekening te openen.
Bovendien heeft u na de aankoop een bankrekening nodig om de bijkomende kosten, gemeenschappelijke kosten enz. voor uw onroerend goed te betalen.
Uw advocaat zal u helpen bij het openen van uw bankrekening in Spanje bij een van de lokale banken in de regio.
Hoe verkrijgt u in Spanje een hypotheek voor de aankoop van een huis?
Bent u van plan om de woning in Spanje met een hypotheek te financieren? Dit is een zeer belangrijk punt. Er is namelijk een nieuwe regeling. De nieuwe wet bepaalt dat de klant vóór de notaris met de bank de hypotheekvoorwaarden ondertekent, en wel met een voldoende termijn vóór de afronding van het aankoopproces (ongeveer 10 dagen).
Wij raden u daarom aan dit artikel te lezen:
Nieuwe regels voor hypotheken in Spanje
Is het verplicht om bij de aankoop van een onroerend goed in Spanje een NIE (Numero de Identificación de Extranjeros) aan te vragen?
Houd er rekening mee dat het voor de aankoop van een onroerend goed in Spanje noodzakelijk is om een zogenaamd “NIE-nummer” (“Numero de Identificación de Extranjeros”) aan te vragen.
Alle buitenlanders en niet-ingezetenen in Spanje zijn verplicht een individueel NIE-nummer aan te vragen. Dit is nodig voor het betalen van belastingen en voor de juiste wettelijke identificatie van de kopers en de bij de verkoop betrokken partijen.
Wat is het “aanbetalingscontract” of “reserveringscontract”?
Zodra u heeft besloten om een bepaald onroerend goed in Spanje te kopen, wordt u eerst gevraagd om een eerste aanbetaling te doen om het onroerend goed van de markt te halen. Het doel van de aanbetaling is om het onroerend goed van de markt te halen en exclusief voor u te reserveren, terwijl u de juridische situatie van het onroerend goed en andere zaken zoals hypotheken, financiële situatie enz. onderzoekt. Dit contract geeft u dus een bepaalde tijd om het onderzoek naar het onroerend goed af te ronden en, indien dit positief is, een “definitief koopcontract” met de verkoper te ondertekenen.
Indien de verkoper tijdens de geldigheidsduur van de voorlopige overeenkomst zijn verplichtingen niet nakomt en de overeenkomst met “kwade opzet” verbreekt (weigering van verkoop, verandering van mening of verkoop aan een andere koper), betaalt hij u het dubbele van het ontvangen voorschot als contractuele boete. Indien de koper de aankoop niet voltooit, verliest hij het bedrag van zijn aanbetaling.
Wat is het “koopcontract” of “Contrato de Compraventa”? Wat zijn de verschillen met het “reserveringscontract”?
Na het formaliseren van de reserveringsovereenkomst en zodra de aanbetaling is gedaan en uw advocaat het nodige onderzoek naar het onroerend goed heeft uitgevoerd, wordt doorgaans een “definitieve overeenkomst” gesloten, waarin een extra deelbetaling vereist is.
Dit contract is nu een “definitief” contract. Het belangrijkste verschil tussen dit contract en het ‘reserveringscontract’ of “aanbetalingscontract” is de verplichtingen van de verschillende partijen.
In wezen zijn de verplichtingen die de verkoper met de “definitieve” overeenkomst aangaat, groter dan de verplichtingen uit de reserveringsovereenkomst. Met deze overeenkomst kan de verkoper niet meer van de verkoop terugtreden. Met andere woorden: zodra de definitieve overeenkomst is ondertekend, kan de verkoper niet meer “van gedachten veranderen” of aan een andere koper verkopen. De beslissing van de verkoper om aan de koper te verkopen is nu bevestigd en hij kan zich eenvoudigweg niet meer terugtrekken uit de verkoop.
Deze definitieve koopovereenkomst bevat alle wettelijke voorwaarden die de aan- en verkoop van het onroerend goed regelen, de definitieve prijs vaststellen en rekening houden met de omstandigheden die naar voren zijn gekomen na het nodige onderzoek naar het onroerend goed.
Zo kan bijvoorbeeld worden overeengekomen dat de verkoper bepaalde verplichtingen moet nakomen, zoals het betalen van bepaalde kosten, het bijwerken van de grootte van het onroerend goed in het kadaster, het bijwerken van de kadastrale gegevens of het betalen van bepaalde nog openstaande rekeningen, enzovoort.
Bovendien worden in deze overeenkomst de door elke partij te dragen kosten gedetailleerd vermeld (bijvoorbeeld wie de notariskosten en kadastrale kosten betaalt, enz.).
Gezien het belang ervan is het zeer raadzaam om deze overeenkomst te laten opstellen door een advocaat met ervaring op het gebied van onroerendgoedtransacties. Het is echter ook zeer raadzaam dat deze overeenkomst de noodzakelijke voorwaarden bevat voor de bescherming van de bouwelementen en documenten van het onroerend goed, zodat uw advocaat niet alleen deskundig is op het gebied van “onroerend goedrecht”, maar ook op het gebied van ‘bouwrecht’. Wij wijzen u erop dat niet alle advocaten die bekend zijn met “onroerend goedrecht” ook deskundig zijn op het gebied van “bouwrecht”.
Wat zijn de eigendomsbewijzen van de aankoop of “Escritura”? Wat is het verschil tussen ‘escritura’ en “contrato de compraventa”?
De “Contrato de Compraventa” is een “privé” overeenkomst die een geldige verkoop van een onroerend goed aan de koper bevestigt. Deze overeenkomst is tussen beide partijen volledig geldig met de daarin opgenomen rechten en plichten. Om deze overeenkomst echter tegenover derden te doen gelden, moet deze “officieel worden bekrachtigd”. De formele “eigendomsoverdracht”, waarmee de koopovereenkomst wordt omgezet van een “privé” overeenkomst in een ‘openbare’ overeenkomst, vindt plaats door ondertekening van de “Escritura de pública de compraventa” of “Public Title Deeds”.
In tegenstelling tot andere systemen, waar de verkoop door advocaten wordt afgehandeld, wordt de formalisering van de ‘openbare eigendomsakten’ in Spanje door notarissen uitgevoerd. Om een overeenkomst in Spanje om te zetten van een “privé”-overeenkomst in een ‘openbare’ overeenkomst, moet deze notarieel worden bekrachtigd (opgesteld door een notaris) en worden ingeschreven in het kadaster (“Registro de la Propiedad”). Op dat moment wordt de volledige overeengekomen prijs aan de verkoper betaald en draagt de verkoper het bezit en de eigendom van het onroerend goed over aan de koper.
De ondertekening van de “escritura” vindt plaats tijdens een “persoonlijke afspraak” in het kantoor van de Spaanse notaris. Beide partijen (verkoper en koper) moeten persoonlijk (of via een gevolmachtigde met volmacht) op de in de onderhandse overeenkomst overeengekomen datum van voltooiing in het kantoor van de notaris aanwezig zijn. Als de koper een hypotheek nodig heeft voor de aankoop van het onroerend goed, moet ook een vertegenwoordiger van de hypotheekbank bij de afspraak aanwezig zijn om de hypothecaire lening voor de koper af te sluiten.
Zoals reeds vermeld, kunnen kopers of verkopers die niet op deze afspraak aanwezig kunnen zijn, een “Poder de representación” (volmacht) afgeven om een andere persoon te machtigen hen te vertegenwoordigen en het document namens de klant te ondertekenen (meestal een advocaat).
Zoals hier uitgelegd, betaalt de koper tijdens de notarisafspraak het resterende deel van de overeengekomen koopprijs aan de verkoper (meestal per bankcheque) en draagt de verkoper de officiële toegangsrechten tot het onroerend goed samen met het volledige eigendomsrecht over aan de koper. Met deze handeling draagt de verkoper letterlijk de “sleutels” van het onroerend goed over aan de koper. Op dat moment ondertekenen beide partijen de eigendomsakte en is de verkoop voltooid.
Na ondertekening ontvangen de verkoper en de koper tegelijkertijd een gewaarmerkte kopie van de originele akte, de zogenaamde “Copia Simple”. Dit document is een eenvoudige kopie van de akte. Met dit document kan de koper het eigendom van het onroerend goed aantonen en het wordt doorgaans gebruikt om de elektriciteits- en watercontracten en andere contracten, zoals het afsluiten van een opstalverzekering, enz. over te schrijven.
De originele eigendomsakten worden vervolgens bij het kadaster ingediend om de overschrijving van de namen in dit register te voltooien. Uw advocaat, uw bank (of dezelfde notaris) stuurt de originele akte samen met de betalingsbewijzen van de reeds betaalde belastingen naar het kadaster. Deze procedure duurt doorgaans 3-6 maanden.
Hoe betaal ik de aankoopprijs van een onroerend goed in Spanje?
Zoals hierboven uitgelegd, kunt u de definitieve betaling van de aankoopprijs aan de verkoper het beste rechtstreeks overmaken vanaf een bankrekening die op uw naam staat in Spanje. Hiervoor moet u eerst een bankrekening openen bij een Spaanse bank.
Voor de afronding dient u de benodigde bedragen vanuit uw woonland over te maken naar uw Spaanse bankrekening om het volgende te dekken:
– Het resterende bedrag van de aankoopprijs
– De kosten en belastingen van de transactie (notaris- en kadastrale kosten, belastingen, advocaatkosten, enz.).
In Spanje is het dus anders dan in andere landen, waar alle betalingen via de bankrekening van de advocaat worden afgehandeld. In Spanje moeten alle betalingen rechtstreeks op de bankrekening van de verkoper worden gestort.
De meest gebruikelijke praktijk voor de definitieve betaling van de koopprijs aan de verkoper is een bankoverschrijving van uw Spaanse bank naar de naam van de verkoper. Zorg er daarom voor dat u of uw advocaat met uw Spaanse bank heeft afgesproken dat uw Spaanse bankrekening ten minste één tot twee weken voor de bij de notaris afgesproken datum over voldoende middelen beschikt om de laatste betalingen van de aankoop te verrichten.
Overige kosten, zoals de overdrachtsbelasting, notariskosten en kadastrale kosten, kunnen apart worden overgemaakt aan uw advocaat of hypotheekbank.
Houd er rekening mee dat als de verkoper niet in Spanje woont, u een bepaald bedrag van de koopprijs moet inhouden (meestal 3% van de koopprijs) en dit bij de Spaanse belastingdienst (ook wel “Hacienda” genoemd) moet storten als vermogenswinstbelasting van de verkoper. Uw advocaat zal u informeren over de verdere procedure.
Hoe hoog zijn de bijkomende kosten bij de aankoop van een onroerend goed in Spanje?
De belasting die bij de aankoop van een bestaand onroerend goed moet worden betaald, is de OVERDRACHTSTAKT (de btw (IVA) wordt niet geheven op bestaande onroerende goederen) of “Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales” (ITP). Deze belasting verschilt per regio en varieert van regio tot regio. In Murcia en Andalusië bedraagt deze bijvoorbeeld 8%, in Madrid 6% en in Catalonië, op de Balearen en in de regio Valencia 10%.
Houd er rekening mee dat u bij de aankoop van een nieuw onroerend goed 10% btw (IVA) betaalt in plaats van de ITP, aangezien de verkoop van “nieuwe” onroerende goederen wordt beschouwd als een zakelijke transactie tussen een bedrijf (de bouwer) en een consument (de koper). Bij wederverkoop is er echter geen bedrijf betrokken, aangezien het slechts een onderhandse transactie tussen twee particulieren betreft, zodat de overdrachtsbelasting verschuldigd is.
Advocaatkosten: Op de Spaanse markt is het gebruikelijk dat de advocaatkosten ongeveer 1% van de aankoopprijs bedragen, exclusief btw. Daarnaast kan uw advocaat u de kosten in rekening brengen voor het opvragen van juridische informatie over het onroerend goed (zoals uittreksels uit het kadaster, verklaringen, enz.) en andere kosten voor het omzetten van nutsvoorzieningen en andere administratieve kosten.
Overige kosten bij wederverkoop zijn notariskosten, registratiekosten en administratiekosten (gestoría), die ongeveer 1% van de aankoopprijs kunnen bedragen.
Bij aankoop in de regio Valencia kunnen de aankoopkosten, inclusief belastingen, notariskosten, kadastrale kosten, enz., ongeveer 12-13% van de aankoopprijs bedragen.
Indien u een hypothecaire lening nodig heeft, kunnen er extra kosten en provisies van uw bank en andere kosten zoals levens- of inboedelverzekeringen enz. in rekening worden gebracht. Er kunnen ook taxatiekosten in rekening worden gebracht door de door uw bank aangewezen taxateur voor de taxatie van het onroerend goed.
Overzicht van de kosten die de koper moet dragen bij de aankoop van een onroerend goed
- Notariskosten: voor het opstellen van de eigendomsakte
- Kadasterkosten: voor de inschrijving van de eigendomsakte
- Overdrachtsbelasting: (ITP) momenteel 6-10%
- Overige: advocaatkosten, hypotheekkosten, contracten voor water, elektriciteit en gas, enz.
Tips en aandachtspunten bij het kopen van een woning in Spanje
Indien u heeft besloten om een woning in Spanje te kopen of verkopen, verzoeken wij u de volgende informatie aandachtig door te nemen:
1.- Controleer de beschrijving van het onroerend goed in de eigendomsakte
HOE IS HET ONROEREND GOED GEREGISTREERD EN BESCHREVEN IN DE EIGENDOMSAKTE
Controleer in de eigendomsakte of het onroerend goed correct is beschreven en geregistreerd. De eigendomsakte moet een volledige beschrijving bevatten van de afmetingen, grenzen en alle andere bouwkundige elementen van het onroerend goed.
Het komt vaak voor dat onroerend goed dat jarenlang in verschillende handen is geweest, is verbouwd of uitgebreid (nieuwe kamers, afsluiting van de veranda of het terras, garage, zwembad, enz.).
Als de huidige oppervlakte van de bestaande constructies niet overeenkomt met de beschrijving in de akte, dan moeten wij de reden van deze discrepantie weten! . In veel gevallen zijn er procedures die kunnen worden gevolgd om deze discrepanties te corrigeren en op te lossen. In andere gevallen wijzen deze verschillen echter op een juridisch probleem met betrekking tot het onroerend goed, waarvan u op de hoogte moet zijn om dit in een vroeg stadium van het aankoop-/verkoopproces te kunnen bevestigen.
Een voorbeeld: Een huis met een oppervlakte van 120 m² met een zwembad van 50 m² en een garage die is omgebouwd tot een “gastenverblijf”. In de akte staat alleen het huis vermeld met een oppervlakte van 120 m², maar niet het zwembad, en de garage is een “garage” en geen “gastenverblijf”.
Gevolg: De akte moet worden aangepast en de koper moet worden geïnformeerd dat het “gastenverblijf” juridisch gezien als een “garage” wordt beschouwd.
OPMERKING: Hier houden we geen rekening met de “interne beschrijving” van het huis (aantal kamers, toiletten, enz.), maar wel met de “bebouwde oppervlakte” (in het Spaans “superficie construída”). De akten hoeven niet noodzakelijkerwijs de exacte beschrijving of indeling van alle interne bijgebouwen in het huis te vermelden, alleen “uitbreidingen” of ‘nieuwbouw’ op het terrein.
Als u het interieur van het pand heeft gewijzigd door binnenmuren te verplaatsen, hoeft u de akten niet aan te passen. Het volstaat om de nieuwe indeling bij de verkoop “aan te geven”.
Bijvoorbeeld: de akte vermeldt dat er “4” slaapkamers zijn en u hebt deze omgebouwd tot “2”. In dit geval is het niet nodig om de akte aan te passen. Als eigenaar bent u vrij om de interne afdelingen binnen het pand te wijzigen/verbouwen (altijd met de juiste verbouwingsvergunning).
2.- Controleer het onroerend goed bij het kadaster
CATASTRO (ook bekend als “SUMA” of ‘IBI’, of “COUNCIL TAX”): Net als in de akte moet het onroerend goed worden geregistreerd in het kadaster met de exacte en actuele afmetingen en oppervlakte van het perceel en van elk van de bouwelementen.
Elk jaar worden er kadastrale aanslagen – “Gemeentebelasting” (“IBI- Impuesto sobre Bienes Inmuebles”) – verstuurd waarop de afmetingen van het onroerend goed volgens het kadaster staan vermeld. De “grootte” van de gebouwen die in deze aanslag in aanmerking worden genomen, is zeer belangrijk, aangezien deze wordt gebruikt voor de berekening van de jaarlijkse ‘IBI’ of “gemeentebelasting”. Het is dus van essentieel belang om te controleren of de Catastro-gegevens de juiste en bijgewerkte grootte van de bestaande bebouwing op het onroerend goed weergeven, met inbegrip van eventuele wijzigingen of uitbreidingen die zijn aangebracht.
Houd er dus rekening mee dat het “kadaster” de gemeentebelasting berekent op basis van de grootte van de gebouwen, rekening houdend met alle onderdelen van het gebouw, zoals het huis, het zwembad, de garage, enz.
Als het onroerend goed is aangepast met uitbreidingen, moeten deze uitbreidingen worden geregistreerd bij het kadaster, anders kan de gemeentebelasting niet correct worden berekend. Dit moet dus worden beschouwd en gecontroleerd als een essentieel onderdeel van het onroerendgoedtransactieproces.
Een voorbeeld: Toen het onroerend goed werd aangekocht, bedroeg de totale oppervlakte van de bestaande constructies 120 m2 voor een huis. Dit stond ook vermeld in de akte en op de Catastro-aanslag (IBI). Om deze reden bedroeg de Catastro-aanslag (IBI) 300 EUR.
Enkele jaren later bouwde de eigenaar een zwembad van 50 m² en een garage van 40 m². Indien de eigenaar deze nieuwe bouwelementen niet bij Catastro heeft aangegeven, zijn de Catastro-aanslagen (IBI) te laag.
De reden hiervoor is, zoals in deze paragraaf wordt uitgelegd, dat Catastro-aanslagen worden berekend op basis van de grootte van de constructies (in termen van “grotere bebouwde oppervlakte” = “hogere belasting”). Het is dus waarschijnlijk dat, indien de eigenaar deze nieuwe constructies bij Catastro had aangegeven, de Catastro-aanslagen lager zouden zijn geweest.
De reden hiervoor is, zoals uitgelegd in deze sectie, dat Catastro-rekeningen worden berekend op basis van de grootte van de constructies (in termen van “grotere bebouwde oppervlakte” = “hogere belasting”). Als de eigenaar deze elementen had aangegeven, zou de IBI-rekening dus waarschijnlijk hoger zijn dan 300 EUR. Indien de koper dit punt niet in acht neemt en tijdens het aankoopproces niet regelt, kan hij bij een controle door Catastro aansprakelijk worden gesteld voor deze niet-aangegeven constructies.
3.- Controleer de overige juridische documenten van het onroerend goed
Om de juridische situatie van een onroerend goed te bevestigen, is het doorgaans noodzakelijk om de volgende documenten te verkrijgen:
- Eigendomsakte van het onroerend goed: Om te bevestigen hoe het onroerend goed is gekocht, de wettelijke grenzen en de juridische lasten/schulden die van invloed kunnen zijn op het onroerend goed.
- Catastro (IBI-gemeentebelasting)
- Nutsvoorzieningen: Water, elektriciteit, gas
- Energieprestatiecertificaat: om het energieverbruik van het gebouw te bevestigen
- Certificaat van de vereniging van eigenaren: Om aan te tonen dat de huidige eigenaren geen achterstallige verenigingskosten hebben en dat er geen buitengewone renovatiewerkzaamheden zijn goedgekeurd door de vereniging die buiten de “normale” werkzaamheden vallen (bijvoorbeeld dat de eigenaren hebben ingestemd met een structurele renovatie van de gevel die het volgende jaar zal worden uitgevoerd, of dat er structurele problemen zijn aan het gebouw die dure renovaties vereisen, enz.).
- enz.
Het onderzoek van bovenstaande documenten is in Spanje gestandaardiseerd door makelaars en advocaten.
Echter, als gespecialiseerd in bouw legt ons bedrijf speciale nadruk op het bestuderen en in overweging nemen van andere documenten, die niet altijd in aanmerking worden genomen door andere professionals die niet zo gespecialiseerd zijn in bouw als TLA.
4.- Controleer of er een bewoningscertificaat/bewoningsvergunning/gebruiksvergunning (CH/LO) is
Dit document wordt verkregen bij het gemeentehuis wanneer de bouwwerkzaamheden zijn voltooid, om te bevestigen dat het pand voldoet aan de wettelijke voorwaarden voor bewoning. Dit document is ook nodig om water en elektriciteit op het pand aan te sluiten en om de water- en elektriciteitscontracten op uw naam te zetten.
Is het verkrijgen van dit certificaat verplicht bij de verkoop/aankoop van onroerend goed in Spanje?
ANTWOORD: Dat hangt af van het type onroerend goed
Bij “nieuwe” onroerende goederen is de bouwer verplicht om dit document aan de koper te verstrekken bij de voltooiing van het verkoopproces.
Houd er echter rekening mee dat er bij “wederverkoop” geen wet is die de verkoper verplicht dit document bij de voltooiing van de verkoop te verstrekken. Volgens de Spaanse wetgeving is het de “koper” die dit document na voltooiing op zijn naam moet verkrijgen om de wijzigingen van de water- en elektriciteitsnamen te kunnen doorvoeren.
Op dit punt moeten we vermelden dat de administratie kan weigeren om de CH aan de koper te verstrekken na voltooiing als er ongeoorloofde werkzaamheden zijn uitgevoerd door de vorige eigenaar. Als de woning dus niet in perfecte juridische staat verkeert, bestaat het risico dat dit document na voltooiing niet wordt goedgekeurd. Dit kan de koper in een zeer gecompliceerde situatie brengen, omdat hij dan problemen kan krijgen om de nutsvoorzieningen op zijn naam te krijgen.
Een zeer belangrijk punt hierbij is dat het bestaan of de geldigheid van de CH en de overige informatie over de CH niet in de akten wordt vermeld, maar bij het plaatselijke gemeentehuis van het gebied!
Uw advocaat moet deze kwestie dus zorgvuldig onderzoeken met behulp van zijn expertise en ervaring om een zo belangrijk document als dit te bevestigen.
Concluderend kan worden gesteld dat dit certificaat van essentieel belang is voor de verkoop van het onroerend goed en dat de bevestiging ervan vanaf het begin van het aankoop-/verkoopproces moet worden gecontroleerd.
5.- Verkrijgen van bevestiging van eventuele boetes voor bouwwerkzaamheden op het onroerend goed. Certificaat van geen overtredingen (CNUI)
Dit is een certificaat afgegeven door het gemeentehuis waarin wordt bevestigd dat er geen boetes voor bouw, andere overtredingen of sloopbevelen van toepassing zijn op het onroerend goed. Dit certificaat bevestigt of het onroerend goed onderworpen is aan enige vorm van bouwboetes, zoals sloopbevelen, enz. Indien het onroerend goed is gebouwd of uitgebreid zonder de juiste bouwvergunning, kan de Spaanse overheid het recht hebben om op te treden tegen dat gebouw. Deze rechten van de overheid zijn echter beperkt in de tijd. Het is bijzonder aan te raden om dit document aan te vragen bij de aankoop van “villa’s”, “halfvrijstaande woningen” of onroerend goed op rustiek terrein.
6.- Verkrijg bevestiging van de stedenbouwkundige classificatie van het huis/de woning bij het gemeentehuis. Cedula Urbanistica
Dit is een document dat wordt afgegeven door het gemeentehuis en waarin verschillende aspecten van het onroerend goed worden bevestigd, zoals:
- De “stedenbouwkundige” status van het perceel en het gebied. Bijvoorbeeld of het perceel wordt beschouwd als “landelijk”, “bebouwbaar”, ‘beschermd’ of “openbaar domein”, enz.
- Of de urbanisatie van het gebied is voltooid of dat er nog andere gebieden of urbanisatie-infrastructuur moeten worden voltooid.
- De exacte “bouwrechten” van het perceel (maximale bebouwing/constructie toegestaan op het perceel) enz.
7.- Zeer belangrijk. Vergeet bij de afronding NIET om het volgende mee te nemen naar de notaris:
Origineel NIE-nummer
Originele paspoorten
En het allerbelangrijkste: neem contact met ons op!